登录

《真相》现代唐不遇原文赏析、现代文翻译

[现代] 唐不遇

《真相》原文

巨大的真相呈现……

它更象彻夜狂欢后

悄悄升起的黎明,

露出安静、厚实的圆腿∶

令人想抱着它沉睡。

昨夜它太小,小得犹如

大象的一根毛,一线月光,

但是坚硬——比悲哀更坚硬

探进你的瞳孔深处∶

为黑暗掘墓。

2005.1.19

现代文赏析、翻译

真相

巨大的真相呈现, 更象彻夜狂欢后, 悄悄升起的黎明, 露出安静、厚实的圆腿。

令人想抱着它沉睡, 昨夜它太小, 小得犹如大象的一根毛, 一线月光, 但是坚硬——比悲哀更坚硬。

探进你的瞳孔深处, 为黑暗掘墓。

2005.1.19

【现代文译文】

巨大的真相犹如黎明悄悄升起, 让人想起狂欢后的安静。 它有着厚实的圆腿,安静而稳重, 让人想紧紧地抱着它,沉沉地睡去。

昨夜的它还太小,小得像大象的一根毛, 像一缕月光般轻轻划过黑夜。 但它的硬度超过悲哀,坚硬无比。 它会深入你的瞳孔,为黑暗寻找到出口。

【个人感悟】

唐不遇的《真相》一诗中,他将“真相”比喻为悄悄升起的黎明,富有深意。他在描绘“真相”的巨大与坚硬时,也表达了对生活的深刻理解和对黑暗的反抗。他让我们明白,真相虽然有时会让人感到痛苦和不安,但只有面对真相,才能找到出路,才能驱散黑暗。

总的来说,《真相》这首诗充满了对生活的思考和对人性的探索,它让我们明白,只有面对真相,才能找到生活的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号