登录
[现代] 北村
诗应该是能吟诵的
能上口上心
能在饥饿时被大地吸入
并且感到甘甜
诗应该念着念着
就唱起来了
唱着唱着就飞起来了
诗应该有羽毛
用我的心和它的翅膀
使我随时能起身离去
诗使白天明亮
夜晚变黑
有时诗会摘下眼睛
让我佩带
看见另一个自然的天空
我熟悉的人都在飞来飞去
他们的脸上没有痛苦
只有信仰和
雪白的表情
诗应该一碰就发出好听的声音
使漫长的一生变得可以描述
成为可以邮寄的肖像
呈现在宝座前
诗使人感到口渴
诗人额上出色的光环
让人头晕
当他神圣的形象破碎之后
神的脸从后面浮现出来
这就是诗人的一生
现代文译文：
诗，应如清泉流淌，吟咏而动人心弦； 应如晨露滋养，上口且入心田； 在饥馑之中，能如清泉引喉； 令人垂涎三尺，感至甘甜； 读之有乐，共鸣其间，唤醒旧忆，悠悠转为歌唱； 唱起如舞，彩翅舞动，翱翔天际； 诗，应有羽翼，借我心灵与诗之翅膀； 使我随时能展翅高飞，远离尘世纷扰； 诗，如白昼之光，照亮世界； 如黑夜之黑，深邃神秘； 有时诗摘下眼眸，予我洞察，展视新天； 人影绰绰，熟悉的笑容皆飘然而至，脸上无苦涩； 只有信仰和纯净，是我熟识的伴侣； 诗一触碰，即有好听的声音鸣起； 如溪流轻响，长久的一生也变得描述的淋漓尽致； 如邮寄的肖像，呈现于众目睽睽之前； 诗，如烈火燃烧，令人口干舌燥； 诗人的光环闪烁，令人目眩神迷； 当神圣的形象破碎之后，神的脸从幕后浮现； 这就是诗人的一生，不凡而神秘。
微信扫一扫
北村诗词推荐