登录
[五代] 鹿虔扆
凤楼琪树，惆怅刘郎一去，正春深。洞里愁空结，人间信莫寻。
竹疏斋殿迥，松密醮坛阴。倚云低首望，可知心？
在祥瑞氤氲的天庭，亭立着一株象征荣光的奇树。风姿卓越、根脉绝伦的仙女却弃此琼枝，走进群仙济济的人间。她那惆怅的背影，随着刘晨的离去，消失在春意盎然的深处。
瑶池仙洞，本是神仙幽禁怨女的地方，如今却成了她寄寓心灵的归宿。她独自一人，对着空洞的洞庭湖面，愁绪万千。她想人间世事无常，信守难凭，再也不能从尘世找到一丝慰藉。
洞庭湖畔的翠竹疏朗，殿阁掩映在修竹丛中，显得格外幽静。醮坛深处的松柏茂密，更显清阴深沉。这正是她心境的写照。她倚着云根石，低首怅望春深的世界。她那颗心儿，正随着春风、随着湖水，默默地向尘世诉说她的哀怨和期待。
现代文译文：
祥瑞的天庭上，凤楼琪树亭立，仙女因厌倦天庭生活而来到人间。她惆怅地离去，刘晨也消失在春意盎然的深处。瑶池仙洞中，她独自愁绪万千，对着空洞的湖面，想世间的事事无常，信守难凭。湖畔翠竹疏朗，殿阁掩映在竹丛中，醮坛深处的松柏茂密，清阴深沉。她倚着云根石低首怅望春深的世界。她那颗心儿随着春风、随着湖水默默地向尘世诉说她的哀怨和期待。
这首词以女冠（女道士）的口吻写成，语言朴素，情感深挚，通过女冠深春忆旧抒发自己凄婉的恋情，深深地打动人心。在全词的整体氛围中，无处不在展示着一个美妙少女独居空山幽谷、青春虚度、吟诗作词、冥想青春妙情的细腻感情；并且最终相依飞归宁静温馨的人生结尾令人折服叫绝啊！让人享受到丰富多彩的感情盛宴啊！这是一首人人必读的的精品词呀！ 是一颗真正经历史万年沉淀的珠宝作品呀！
鹿虔扆诗词推荐
微信扫一扫