登录

《悲观》现代李师江原文赏析、现代文翻译

[现代] 李师江

《悲观》原文

我和我的母亲,一个年近50的妇人,赶往

山中。我们要在正午之前,花朵尚未开放的时分

赶到山中。我和我的母亲,默默无语。母亲的

脸上,流下缓慢的汗水

我和我的母亲,在秋天来临之前,赶往

山中。在花期未过时节,我们必须赶往山中

我和我的母亲,在南方的山村,一年一度

被太阳照耀,被蒸发

我和我的母亲,一个养家糊口的妇人,在生活中

缄默。我们必须采集一种花朵(它丧失了美学),花茶的

原料。我看不到花的美了,母亲,它多么残酷

它让我又黑又瘦

我和我的母亲,是山中的幽灵,被幸福者鄙弃

我的母亲,一生的辛劳达到极限--收购站里传来

消息,花价象雨水跌落。我的母亲,一生的疲惫达到

极限。她站在那儿了

我的母亲,她站在那儿了。我气急败坏地喊,母亲

让我们去树下,吹清凉的风。母亲说,孩子,我们

还要生活

2000年1月1日

现代文赏析、翻译

现代诗人李师江的《悲观》诗篇,通过细腻的笔触和深情地描绘,展示了母子间深切的情感和生活的艰辛。

首先,诗中描述了诗人和他的母亲赶往山中采集花朵的情景。母亲的脸上流下缓慢的汗水,这暗示了她们的艰辛和不易。诗人描述了自己和母亲被生活折磨的疲惫和无力感,然而,尽管生活中充满困苦,诗人的母亲依然选择坚韧地生活下去,为了一家人的生计而付出辛劳。

其次,诗中展示了花价象雨水跌落,暗示了生活中难以预测的变化和无常。诗人在对生活的反思中表达了自己的痛苦和无助,然而母亲的话:“孩子,我们还要生活”无疑给予了他勇气和力量,使他重新找到了生活的希望和勇气。

在诗歌的情感表达上,诗人运用了深情而内敛的笔触,细腻地描绘了母子间的情感和对生活的态度。母亲的坚韧、儿子的痛苦、生活的艰辛都被刻画得淋漓尽致。在末尾,诗人再次强调了生活的不易和对未来的期许:“让我们去树下,吹清凉的风。”这句诗句体现了诗人的无奈和对生活的坚韧和对未来的期盼。

这首诗给人们展示了生活中困难的一面,也表现出了诗人在艰难中坚持对生活有着期待的态度,诗人细腻的心理刻画使诗歌饱含真挚情感。这也表明了在生活面前,我们要坚持希望和信心,只有这样我们才能面对生活中的困难和挑战。

以上就是我为您赏析的这首诗《悲观》。希望对您有所帮助!

李师江诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号