登录

《舂歌诗》汉戚夫人原文赏析、现代文翻译

[汉] 戚夫人

《舂歌诗》原文

子为王,母为虏。

终日舂薄暮,常与死为伍。

相离三千里,当谁使告女。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的戚夫人《舂歌诗》原创赏析,现代文译文:

在那遥远的汉代,有位美丽的姑娘戚夫人,她的命运似乎充满了悲剧和苦痛。这是一首她的原创诗歌,深情而又充满了哀怨。

舂歌诗

我是母亲手中的木杵,随着她急促的步伐,一上一下,承载着岁月的磨砺和苦难。子为王,母为虏,每个晨昏,我都陪着她,面对着那无尽的舂米之苦。

我们相隔三千里,当谁使告女?在这广袤的国土上,我该如何向你诉说我的哀愁?在这个充满权力和欲望的世界,我只是一个被束缚的奴仆,一个默默承受着命运打击的女人。

诗歌中的“子为王”并非简单的比喻,它描绘了戚夫人对生活的深深无奈。身为王子的母亲,她却沦为了奴隶,不得不在生死线上苦苦挣扎。这是一份世间少有的母子分离之痛,她在“子为王”和“母为虏”的反差中倾诉着自己心中的无奈。

戚夫人是女性诗歌的佼佼者,她巧妙地将生活中真实存在的困难、疲惫与沉重加以形象的描述和刻绘,抒发了自身的无尽感慨和迷茫。“终日舂薄暮,常与死为伍。”这两句诗更是将戚夫人的悲苦生活推向了高潮。她每日都在与死亡相伴,舂米的生活仿佛成为了她生命的全部。

然而,戚夫人在诗歌的结尾处并未完全陷入绝望。“相离三千里,当谁使告女”,这句话充满了期待和希望。尽管生活充满了苦难,但她并没有放弃希望,她期待着有人能来解救她,期待着有人能听到她的呼喊。这是一种深深的无奈,也是一种坚韧的信念。

总体来说,这首《舂歌诗》充分展现了戚夫人的情感世界和人生经历。她的诗歌深情而哀怨,充满了对命运的无奈和对自由的渴望。尽管她的生活充满了苦难,但她并没有屈服于命运,而是以坚韧和勇气面对生活的挑战。这种精神值得我们深思和学习。

戚夫人诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号