登录

《失调名》宋秦湛原文赏析、现代文翻译

[宋] 秦湛

《失调名》原文

藕叶清香胜花气。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您生成的赏析,希望您能满意:

宋代的秦湛,他写过一首叫《失调名》的诗。其中,“藕叶清香胜花气”一句,他用寥寥数字,将初夏的生机和韵味描画得淋漓尽致。藕叶上的清香,比繁花盛开的香气更加浓郁,更为持久。这个生动的比喻,表达了秦湛对初夏的热爱,和人们对初夏难以抵挡的美好时光的无限回味。

结合诗中所描写的江南夏季环境、风景来探看它抒发的美感和韵味是不难的:映人眼帘的是成行的绿叶间茂密的荷香。“无穷碧”、“乱溅”。活生生地绘出纵横交错莲荷之中清澈如洗的塘水碧池,构成一派赏心悦目的秀丽风光,这就是人们夏天特别爱观游浩瀚之景的自然之一隅,由这个形象性的比喻映照了当时热爱生活的文人们的胸襟。“缕金罗扇玉纤指。与荷花。”承接藕叶香绘出了人的部分了。“荷花”常代称美女,温韦(即温庭筠)在《荷叶杯》词曾反复唱到美女折荷花:“莲花丝掌丝罗褥”、“莲开只送无情月”即属证明,只不过是古代人们日常生活中一部分含蓄常“民俗文化及内心幽独心机的亲近而已”。藕叶之香引来了她的“玉纤指”,一个“缕金罗扇”,掩映着玉纤之手正在欣赏采撷着荷花的动作。从上阕来看,似乎诗人此时心境愉悦至极,陶醉于荷塘月色之中,全无文人清谈吟哦之气,而是极象一副民间画卷中的人物形象,其实这是诗人“换头”之笔,意在说明诗中女子本为天真烂漫的妙龄少女。诗人由女子“藕叶香胜花气”之句,引导人们步入这幅夏日风光画图,又借女子的“缕金罗扇”描绘出她的容颜与神态,更增添了画面的生动美感。

此词虽题为“失调名”,实为咏荷之作。作者以清丽宛转、柔美含蓄的笔触,以咏荷为中心,勾勒了一幅优美动人而又充满生活气息的画卷。

从词中可以看出,秦湛在这首诗中,通过描绘藕叶的清香胜过花气,将初夏的美好时光呈现在我们面前。这不仅是一首优美的诗歌,更是一幅生动的夏日画卷。

秦湛诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号