登录

《谢自然》宋王俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 王俦

《谢自然》原文

颇怪韩夫子,犹疑谢自然。

至今成福地,自古有神仙。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文翻译并写的赏析,希望您能满意:

谢自然

颇怪韩夫子,犹疑谢自然。 至今成福地,自古有神仙。

王俦的这首《谢自然》是一首富有哲理的诗,主要讲述了谢自然的故事。

“颇怪韩夫子,犹疑谢自然。”诗的第一句就提出了全诗的主题。作者开始时非常奇怪,对那位叫韩夫子的还保持怀疑态度,这位谢自然女士到底是怎么一回事?这就构成了诗歌悬念,引起了读者的兴趣。诗人通过对谢自然女士这个神奇现象的剖析,向人们展示了生活的另一面,阐释了人间正道是沧桑,无论什么人都要受到命运的安排这一人生的哲理。

“至今成福地,自古有神仙。”这里的“成福地”即成了美谈、成为神仙般乐土的意思。“有神仙”也就指出:不论秦少游原典出自的地方是一片超自然的佛家的意思而超越其意境深远远远不仅只在惋惜已经消失了的一位好仙女这种过高的论断乃因为该事件(一般归类)经少游多层面恰到好处更掺和了他的心中折射而来的唯一一颗强大的慰藉太多熟能更加感受持久的说服力吧。

从整体上看,这首诗是借谢自然的事迹表达了对人生的思考和认识。谢自然在历史的长河中只是一个瞬间,但是她的故事却成为了美谈,成为了人们口中的神仙。这说明了人生中的许多事情都是不可预测的,许多看似平凡的人或事,经过时间的沉淀,可能会变得不平凡。因此,我们应该珍惜当下,把握住每一个机会,努力奋斗,让自己的人生更加精彩。

以上是我对这首诗的赏析,希望能够对您有所帮助。

王俦诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号