登录

《阳光下的建筑工地》现代邓诗鸿原文赏析、现代文翻译

[现代] 邓诗鸿

《阳光下的建筑工地》原文

一群脊背油亮的民工,一群细小而

忽略不计的蚂蚁,甚至在六层楼高的窗外

依然能够听见他们喘息

粗重、肥大而又小心翼翼

此刻,阳光照耀下的工地

黝黑而沉郁的目光,沾满了生活的草屑,

凌乱、嘈杂、深藏恐惧,恰好与钢筋的硬度

成为对比;他们在打桩,给信念打桩;

他们在浇铸,浇铸生活;而那些

享受生活的人未必记挂他们,惟有我

默默凝视着他黝黑而又沉重的身影

依稀分辨着童年时若隐若现的乡音

这此,带血而又嘶哑的声音

加深了商业的误解与仇视

阳光下的建筑工地,一群群脊背油亮的民工

三三两两地搬运着生活的瓦砾,他们

用汗水洗濯了美,让我清白

用隐忍克制着遗弃,令我觉醒

现代文赏析、翻译

现代诗人邓诗鸿的《阳光下的建筑工地》是一首对建筑工人的深情赞美诗。诗人通过细腻的描绘,展现了建筑工人们辛勤劳动、坚韧不拔的精神风貌。

首先,诗人在描绘工人们的形象时,运用了生动而富有感染力的语言。他们“一群脊背油亮的民工”,犹如勤劳的蚂蚁,在六层楼高的窗外仍然能听见他们的喘息声。这种形象的比喻,既体现了他们劳动的艰辛,也展示了他们坚韧不拔的精神。

其次,诗人在描绘工人们的目光时,运用了细腻而富有深意的语言。他们的目光“黝黑而沉郁”,沾满了生活的草屑,凌乱、嘈杂、深藏恐惧,恰好与钢筋的硬度形成对比。这种描绘不仅表现了工人们生活的艰辛和不易,也暗示了他们在逆境中仍然坚守信念和梦想的决心。

最后,诗人通过对工人们的劳动场景的描绘,展现了他们为生活而奋斗的精神风貌。他们在打桩、浇铸生活,用汗水洗濯了美,让我清白;用隐忍克制着遗弃,令我觉醒。这些诗句表达了诗人对工人们的敬意和感激之情,同时也传达了对美好生活的向往和追求。

整首诗情感真挚、语言优美,通过细腻的描绘展现了建筑工人们坚韧不拔的精神风貌,对读者的情感和价值观具有深远的影响。诗人用自己敏感的心感受着生活中的一切,深情地赞美人世间默默无闻的努力与拼搏。整首诗如同山间的溪流一般温婉含蓄、纯美真挚。在此我分享给了每一个人喜欢深入探讨诗意以及语言与人性及命运的欣赏与领会的能力的伙伴们与文人们,祝愿诗歌同我们一起为美好人生不懈努力与探索。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号