登录
[明] 吴上瓒
寺侧寻山径，从空古蝶平。
湖头舟不系，树杪叶无声。
落日寒秋壑，飞烟薄暮城。
归鸦声不住，相与怆游情。
同林兴祚登台城
寺侧寻山径，从空古堞平。
湖头舟不系，树杪叶无轻。
落日寒秋壑，飞烟薄暮城。
归鸦声不住，相与怆游情。
这首诗的赏析可以从几个方面写。首先，可以从诗的意境入手，分析诗中所描绘的景象以及这些景象所传达的情感。
首联“寺侧寻山径，从空古蝶平”，描绘了诗人和林兴祚一同登上台城，沿着寺庙一侧的小径寻找登山的路径。这一句中的“寻”字，透露出诗人对登临的期待和兴奋，而“古蝶平”则描绘了台城高处的空旷和辽阔，给人一种超然物外的感觉。
颔联“湖头舟不系，树杪叶无轻”，进一步描绘了台城的景色。诗人表达了一种逍遥自在、随遇而安的感受。湖水澄明，小舟任由风浪飘荡，不知去处；树叶掩映在树梢上，静静地沐浴在微风中，悄无声息。这些细节描绘表现出诗人和友人在自然中忘却烦恼，陶醉于自然之美的情景。
颈联“落日寒秋壑，飞烟薄暮城”，描绘了夕阳斜照下的秋壑和薄暮时分的城墙。秋天的夕阳映照在秋壑中，显得格外寒冷萧瑟；薄暮时分的城墙被烟雾笼罩，增添了几分神秘和诗意。这两句诗进一步丰富了诗的内涵，同时也体现出诗人和友人对自然的深深感慨。
最后，尾联“归鸦声不住，相与怆游情”，以景语收束全诗，以“归鸦声不住”点出时间的流逝和傍晚的到来。然而这并没有冲淡二人游玩的心情，相反更增怆然之情。他们在这暮色中感受到的不仅仅是秋天的萧瑟和孤独，更是对自然的敬畏和对生活的热爱。
总的来说，这首诗描绘了诗人和友人在台城游玩时的所见所感，通过对自然景色的描绘和对时间的把握，表现出他们内心的情感和对生活的热爱。
现在将这首诗译成现代文：“我们在寺庙一侧的小径上漫步，古堞高台在天空中显得十分空旷。湖上的小舟自由自在地漂荡着，树梢上的叶子静静地沐浴在微风中，几乎听不到它们的声响。秋天的夕阳映照在秋壑中，显得格外寒冷；薄暮时分的城墙被烟雾笼罩，增添了几分神秘。归鸦不停地在空中盘旋，它们的叫声也增添了几分苍凉。我们在这暮色中感受到的不仅仅是秋天的孤独和萧瑟，更是对生活的热爱和对自然的敬畏。”
微信扫一扫
吴上瓒诗词推荐