登录

《歌头》唐李存勖原文赏析、现代文翻译

[唐] 李存勖

《歌头》原文

赏芳春,暖风飘箔。莺啼绿树,轻烟笼晚阁。杏桃红,

开繁萼。灵和殿,禁柳千行斜,金丝络。夏云多,

奇峰如削。纨扇动微凉,轻绡薄,梅雨霁,火云烁。

临水槛,永日逃繁暑,泛觥酌。

露华浓,冷高梧,凋万叶。一霎晚风,蝉声新雨歇。

惜惜此光阴,如流水。东篱菊残时,叹萧索。繁阴积,

岁时暮,景难留。不觉朱颜失却,好容光。且且须呼宾友,

西园长宵。宴云谣,歌皓齿,且行乐。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

“赏芳春,暖风飘箔。莺啼绿树,轻烟笼晚阁。” 这句词将春意渲染得淋漓尽致,轻暖的春风中,春鸟啼鸣,绿树依依,淡淡的烟雾笼罩着傍晚的楼阁,为春天描绘了一幅充满生机和活力的画卷。“杏桃红,开繁萼。灵和殿,禁柳千行斜,金丝络。”杏花桃花红艳,繁花盛开,花瓣之间相互交织;灵和殿前,宫柳成行,金丝般的柳叶随风摇曳。这一切都展示了春天里生机勃勃的景象。

“夏云多,奇峰如削。纨扇动微凉,轻绡薄,梅雨霁,火云烁。”这句词描写了夏季云朵繁多、奇峰般的景象,让人感受到了夏季的清凉;同时,“梅雨霁”也预示着即将到来的炎热天气。但这一切都被作者巧妙地用形象的语言表达出来,使读者仿佛身临其境。

“露华浓,冷高梧,凋万叶。一霎晚风,蝉声新雨歇。”这两句词描述了露水的浓郁、高梧的冰冷和凋零的万叶;紧接着,“一霎晚风,蝉声新雨歇”则用新雨后的凉爽晚风和蝉声表达了舒适宜人的夏日氛围。

“且且须呼宾友,西园长宵。宴云谣,歌皓齿,且行乐。”这两句词展现了作者想要尽情享受春天的愿望,呼朋唤友在西园里享受一个漫长的夜晚,唱着优美的歌曲,欣赏美丽的女子唱歌跳舞,以此度过愉快的时光。

这首词充满了春天的气息和作者对美好时光的留恋。作者用生动形象的语言和优美的词汇描述了春天的景色和氛围,同时表达了自己想要珍惜时光、尽情享受人生的愿望。整首词洋溢着积极向上、乐观开朗的情绪,给人以美的享受。

希望您满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号