登录

《母亲》现代傅天琳原文赏析、现代文翻译

[现代] 傅天琳

《母亲》原文

在田野, 母亲

你弯腰就是一幅名画

粘满麦秸的脸庞

疲劳而鲜亮

银色夜晚的柔情

来自一座草房

我们家永远葱绿

来自母亲的灵魂

永远地开放

儿孙般的玉米和谷穗

一代代涌来

将你围成一座村庄

在母亲博大的清芬里

我只有一粒绿豆的呼吸和愿望

现代文赏析、翻译

母亲

傅天琳

田野上,母亲

你弯腰就是一幅名画

脸庞粘满麦秸

疲倦而丰盈

银色夜晚的柔情

从一座草房轻轻流淌

我们家永远葱绿

像母亲的灵魂

永远地开放

儿孙般的玉米和谷穗

一茬茬接踵而至

把故乡围成一座村庄

在我的心中

母亲你是一首童年的歌谣

总是带着青草的香味和稻花的芬芳

在我心底里唱着唱着,一股温暖的风便开始弥漫心扉,思绪回到小时候。我记得那时候我总喜欢坐在母亲身边,看着她辛勤劳作的身影,那种母爱的光辉让人感到无比的温暖和安心。她弯腰劳作的样子,就像一幅名画,让人心生敬意。粘满麦秸的脸庞,疲倦而鲜亮,那种深深的疲惫和坚韧让人心疼。银色夜晚的柔情,从一座草房轻轻流淌,像母亲那无私的爱,无声无息地滋润着我们的生活。

我们家永远葱绿,像母亲的灵魂永远地开放。这是一种深深的赞美,是对母亲无私奉献精神的赞美。母亲就像那玉米和谷穗一样,一代代涌来,把故乡围成一座村庄。她的爱就像那源源不断的生命之泉,滋养着我们的成长,让我们在她的庇护下茁壮成长。

在我心中,母亲你是一首童年的歌谣,带着青草的香味和稻花的芬芳。我感恩你的养育之恩,感激你的陪伴和教导。你是我生命中最重要的人,你的爱是我前行的力量。我会像你一样,用我的爱去温暖身边的人,用我的行动去传承你的精神。母亲,你是我心中的永恒之光。

总的来说,《母亲》这首诗表达了对母亲的深深敬爱和感激之情。诗人通过描绘母亲的勤劳、无私、坚韧和慈爱,展现了母爱的伟大和深沉。同时,诗人也表达了对故乡的怀念和对成长的感慨,让这首诗具有了更深的内涵和意义。

傅天琳诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号