登录
[宋] 李坦然
楼上黄昏杏花寒。斜月小栏干。一双燕子，两行征雁，画角声残。
绮窗人在东风里，洒泪对春闲。也应似旧，盈盈秋水，淡淡春山。
以下是按照要求为您生成的赏析，希望您能满意：
“楼上黄昏杏花寒。斜月小栏干。”暮色渐浓，初春的夜晚仍然带着几分寒意。一轮斜月挂在夜空，洒落一地银白的光辉，照亮了小小的栏杆。小楼的窗子半开半掩，杏花在月光下轻轻摇曳，更增添了几分凄清之感。
“一双燕子，两行征雁，画角声残。”燕子低飞，雁阵南归，残夜未尽，又听到了画角悲鸣的声音。此景仿佛充满了离别和思念之情，预示着词人内心的不安和无奈。
“绮窗人在东风里，洒泪对春闲。”这画面的主人应该是正在思念着远方的亲人。春风吹动着她轻柔的衣袂，也吹动了那满腹的离愁别绪。她对着春夜默默流泪，心中充满了无尽的惆怅和无奈。
“也应似旧，盈盈秋水，淡淡春山。”这两句是对主人的外貌和神态的描绘。她眼中含泪，脸上带着淡淡的忧伤，但神情却依然端庄娴静。就像秋水一般清澈明亮，就像春山一般淡雅秀丽。
这首词以细腻的笔触描绘了初春夜晚的景象，通过主人的神态和言语表达了内心的孤独、寂寞和思念之情。整首词语言优美，意境深远，给人以无尽的遐想空间。
译文：
黄昏时分，我独自一人在楼上的栏杆边欣赏着杏花。在微弱的月光下，我感受到了初春夜晚的寒意。燕子双双对对飞来飞去，雁阵排列着南归的行列。在悲切的画角声中，夜已逐渐深沉。在东风的吹拂下，有人在打开着雕花的窗子。她面对着春夜默默流泪，春风吹动了她头上的青丝和衣袂，也吹动了她心中的哀伤之情。在这个寂静的夜晚，她的思绪也会和往常一样，就像盈盈秋水一样深邃含蓄，以及像淡淡春山一样幽雅安静吧。
李坦然诗词推荐
微信扫一扫