登录
[宋] 陈中
矗矗山光映，团团树影重。
断猿啼午夜，孤鹤唳秋风。
宋代诗人陈中的《罗丛岩》是一首非常美丽的山水诗。以下是我对这首诗的原创赏析，以及根据诗意所创作的现代文译文：
罗丛岩，屹立在群山之间，其山势挺拔耸立，峻峭的山峰直插云霄，周围的山峰似乎都在它的光华中挺立。阳光洒落在岩石上，映射出无数的小光斑，团团的树木阴影重重叠叠，交织成一幅生动的画面。
在午夜时分，传来了一声声孤独的猿啼，这声音似乎在诉说着山的寂寥和深沉。而当秋风吹过，又听见了一支孤鹤在长唳，它的声音在空旷的山谷中回荡，仿佛在回应着夜晚猿啼的呼唤。
在这首诗中，诗人通过对罗丛岩的描绘，展现出了一幅雄浑壮美的山水画卷。他运用了丰富的意象和生动的语言，使得读者仿佛身临其境，感受到了山水的魅力和诗人的情感。
现代文译文：
罗丛岩耸立在群山之中，山峰高耸入云，光华熠熠。丛林之间，树影团团，重叠交织，宛如一幅生动的画面。午夜时分，寂静的山谷中传来了孤猿的悲啼，声音深沉而孤独。而在秋风起时，又听见孤鹤在长唳，回应着午夜猿啼的呼唤，回荡在空旷的山谷之间。在这里，每一个声音都仿佛在诉说着山的寂寥和深沉，让人感受到大自然的魅力和诗人的情感。
微信扫一扫
陈中诗词推荐