登录
[唐] 纥干著
珠幡绛节晓霞中，汉武清斋待少翁。
不向人间恋春色，桃花自满紫阳宫。
以下是对《古仙词》的赏析，希望您能满意：
在唐代的诗海中，古仙词，虽然不如边塞诗、送别诗、宫怨诗等那样多且盛行，但却也有它独特的一份韵味。
诗人纥干著的一首《古仙词》里提到：“珠幡绛节晓霞中，汉武清斋待少翁。不向人间恋春色，桃花自满紫阳宫。”让人一看就有种浩渺、神秘的仙人气质感，对于这样的一位古仙人少翁和隐藏在他背后的那座神秘仙境“紫阳宫”心生无限遐想。
接下来让我们仔细的品味下诗人的言语背后的独特世界吧：珠幡飘飘、绛节高举，隐含着仙人们遨游九天之上时的轻盈自在和庄重严肃；清晨的朝霞也是对他们修行的一个烘托，显示他们的不平凡；再说到汉武帝那为寻仙访道的诚意，正殿清斋，不见外物，等着那“可以上通仙真”的少翁出现，已经隐约看到他们为追求某种真理，无所不用其极。到这里就已经觉得我们似乎身临其境于这样的追求里了。
再向下阅读“不向人间恋春色”，这不就是在说明仙人追求的那真理绝对不是像尘世那样春光乍现的短暂繁华，而是在一个更高的超然世界里，“桃花自满紫阳宫”。那桃花是指实地的花木，然而在这个比喻中又有新意蕴含，也就是说我们的精神和追求如同满园春色一般繁荣；这里的“紫阳宫”同样是一种借代隐喻手法，象征着深不可测、美丽动人的神秘仙境。
诗人将汉武帝、珠幡绛节、朝霞、清斋、桃花和紫阳宫这些富有象征性的元素结合起来，构造出了一个神秘的古仙人和他的仙境，读后仿佛能够身临其境一般，让人们向往不已。这也就充分的展现了诗人对于古仙文化的独特理解和深入把握，让人回味无穷。
总体来看，《古仙词》通过描述汉武帝和古仙人的故事，描绘出一个富有神秘气息的仙人世界，令人产生无限遐想和向往。
译文如下：
清晨的霞光中，幡旗闪耀如珍珠般的光芒，神仙们手持绛红色的符节，正在虔诚的修炼。汉武帝清心寡欲，斋戒等待这位仙人少翁的出现。他不再留恋尘世的春色，而是向往着更高远的神秘仙境，那里桃花盛开，紫阳宫里充满着仙气。
微信扫一扫
纥干著诗词推荐