登录
[唐] 释宝月
君不见,孤雁关外发,酸嘶度杨越。空城客子心肠断,
幽闺思妇气欲绝。凝霜夜下拂罗衣,浮云中断开明月。
夜夜遥遥徒相思,年年望望情不歇。取我匣中青铜镜,
情人为我除白发。行路难,行路难。夜闻南城汉使度,
使我流泪忆长安。
以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
唐代诗人释宝月的《行路难·君不见》是一首深情感怀之作,通过孤雁的哀鸣,表达了作者对远在长安的亲人的思念之情。
首先,诗中的“孤雁关外发,酸嘶度杨越”描绘了一幅凄凉的画面,孤雁在关外嘶鸣,声音悲凉,穿越杨越之地,引发了人们对远在故乡亲人的思念。
其次,“空城客子心肠断,幽闺思妇气欲绝”进一步表达了这种深深的思念之情,让人们感到作者的心像被凝霜拂过的罗衣一样沉重,同时又如浮云中断开的明月,空虚而遥远。这种强烈的情感体验令人为之动容。
接下来的“夜夜遥遥徒相思,年年望望情不歇”,以细腻的情感描述表达了作者对于亲人的无尽思念之情,即便相隔千里,但是感情始终如一,无时无刻不在想念。最后两句诗中的“取我匣中青铜镜,情人为我除白发”,作者更是借助现实物品来寄托深情,期望亲人为自己消除白发,更深刻地体现出思念之情的深刻与执着。
在全诗的情感表达上,诗人以深情的笔触勾勒出一幅生动的画面,使读者仿佛置身于遥远的古代情境中,感受着那强烈的思乡之情。这首诗充分展示了释宝月的文学才华和深切的情感表达。
现将译文呈现如下:
你不见那孤雁关外啼叫,声音酸楚穿越杨越之地。空城中的游子心中如刀割,深闺之中的思妇气若游丝。严霜夜里掠过罗衣上,浮云中断月儿露出光。日日夜夜遥望故乡思念,年年月月相思情不息。取出我心中的青铜镜吧,亲人给我抚平白发的忧伤。行路艰难啊行路艰难。夜闻南城汉使度此,不禁令我泪流思念长安。
希望以上赏析能对您有所帮助。