登录
[唐] 上官昭容
释子谈经处，轩臣刻字留。
故台遗老识，残简圣皇求。
驻跸怀千古，开襟望九州。
四山缘塞合，二水夹城流。
宸翰陪瞻仰，天杯接献酬。
太平词藻盛，长愿纪鸿休。
原诗：上官昭容《驾幸三会寺应制》
青灯黄卷，深藏在寺庙之间。昭容帝女身居高位，每得休息遣心之地，必将儒家经卷传递诸方，世间各种经文，皆在此处谈论。
如今，寺中刻字犹在，当年皇帝亲临此地，留下的痕迹，如今仍能看见。那些遗留下来的残旧经卷，仍然被圣皇仔细求索。
皇帝的车驾再次来到此地，我站在此处，心中感慨万千。回首过去，瞻望未来，思绪万千。我站在此处，心情豁然开朗，放眼望去，九州大地尽收眼底。
环山合抱，宫阙延伸四环；临江凭槛，绿水悠悠向远方延伸。行走在这样的风光里，脚步感到特别地舒坦自然。此次陪同圣驾之功臣留下题诗之名，弥补皇帝平时匆忙之事的无情失度。太平盛世词语被天下歌颂词章动听神思广裕浑如御酒美食之于千杯妙趣横生。
现代文译文：青灯黄卷在寺庙间流传，作为帝王的公主，上官昭容身居高位，有此一方清净之地，得以修身养性。寺中刻字依旧可见，当年皇帝亲临此地留下的痕迹。残旧的经卷仍被圣皇仔细求索。
皇帝的车驾再次来到此地，我站在此处，心中感慨万千。回顾过往，展望未来，思绪万千。站在此处，心情豁然开朗，放眼望去，九州大地尽收眼底。山峦环绕，宫墙延伸四环；凭栏临江，绿水悠悠向远方延伸。这样的风光行走其中，脚步感到特别地舒坦自然。题诗之举弥补了皇帝平时匆忙的无情失度。盛世太平的词语被天下歌颂赞美，愿永远记录这美好的时刻。
微信扫一扫
上官昭容诗词推荐