登录

《春夜》现代杜谷原文赏析、现代文翻译

[现代] 杜谷

《春夜》原文

星光如此璀璨,

风也如此柔美。

夜是太静谧了,

风也如此柔美。

夜是太静谧了,

旷野也太岑寂。

今晚天上想有豪华的夜宴,

广庭密集着银色的灯烛。

今晚天上仿佛晶莹的花园,

海上开满洁白的水仙。

我愿倦怠的人慢慢入睡,

轻轻打开你梦的门扉。

愿弦月的微波流进你的梦,

让你困乏的心灵得到洗沐。

明天阳光将要燃烧你的窗帘,

你会看见原野到处长满花的树。

现代文赏析、翻译

《春夜》

星光璀璨如诗篇,风儿轻柔似梦境。 夜色静谧如画卷,旷野岑寂似禅音。 今晚天上设盛宴,广庭银烛繁星闪。 犹如晶莹花园开,海上水仙白如雪。 愿倦怠的人安睡,轻轻开启梦的门。 弦月微波照梦境,洗净心灵疲惫痕。 明晨阳光烧窗帘,原野花开满树繁。 此情此景入梦来,悠然享受春夜恩。

赏析:此诗描绘了一个静谧而美好的春夜场景,星光璀璨,风儿轻柔,夜色静谧,广庭银烛繁星闪耀,仿佛晶莹的花园。诗人希望疲倦的人能慢慢入睡,弦月的微波流进梦中,让困乏的心灵得到洗沐。最后,明晨阳光将烧开窗帘,展现出原野到处长满花的树的美好景象。整首诗充满诗意和梦幻色彩,表达了诗人对春夜的深深喜爱和向往。

杜谷诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号