登录
[唐] 刘蕃
忆长安，子月时，千官贺至丹墀。御苑雪开琼树，
龙堂冰作瑶池。兽炭毡炉正好，貂裘狐白相宜。
下面是我根据原文所做的赏析，希望您能满意：
《忆长安·十一月》是唐代诗人刘蕃的一首诗，诗中描绘了长安城在冬月初时的景象，表达了诗人对长安的深深怀念。
诗的开头“忆长安，子月时”，刘蕃以简洁明快的语言点明了诗的主题和时间。接着，“千官贺至丹墀”，描绘了长安城中官员们对冬月初至的庆祝场面，他们纷纷前来皇宫，向皇帝敬献祝贺。
“御苑雪开琼树，龙堂冰作瑶池。”这两句描绘了长安城冬天的景象，御花园中的琼树银装，宫殿中的冰池如瑶池一般。这里的“雪开琼树”和“冰作瑶池”不仅形象地描绘了冬天的景象，也寓含了人们对新的一年的希望和期待。
“兽炭毡炉正好，貂裘狐白相宜。”这两句描绘了人们的生活方式，兽炭的燃烧带来温暖，毡炉的烘烤让人感到舒适，貂裘狐白的穿戴则显示了生活的奢华。这里不仅表现了诗人的生活品质，也表达了他对长安生活的怀念。
总的来说，这首诗通过对长安冬月初时景象和生活方式的描绘，表达了诗人对长安深深的怀念。语言简洁明快，意象生动鲜明，是一首富有感情的佳作。
译文：回忆起长安城，十一月的时候，官员们纷纷前来祝贺新的一年的到来，他们聚集在皇宫的丹墀下。皇家的御花园中雪花融化，树上的积雪好像盛开的琼树一般美丽；宫殿里冰层如瑶池一般晶莹剔透。人们围着兽炭炉火，拿着貂裘狐皮大衣取暖，好不快活。这就是长安城的生活，尽管现在的我身处远方，却仍然念念不忘。
微信扫一扫
刘蕃诗词推荐