登录

《句》宋李公异原文赏析、现代文翻译

[宋] 李公异

《句》原文

海门碍日山双耸,江北迎人树几行。

现代文赏析、翻译

宋代诗人李公异《句》中的“海门碍日山双耸,江北迎人树几行。”是一句描绘江景的诗。

现代文译文: 海边的门户两山耸立,就像天门一样阻挡着东升的太阳;江北岸的树木像列队一样欢迎远行的人。

赏析: 这句诗通过生动的比喻和描绘,展现了江边的壮丽景色。诗人将海门山比作天门,形象地表现了山的雄伟和高耸;而将江北的树木比作列队欢迎的人,则表达了欢迎远行客人的热情。这种拟人化的手法使得诗句更加富有感染力和生命力,也体现了诗人对大自然的敬畏和热爱之情。同时,诗句中“几行”这个词也给读者留下了无限的遐想,让人想象出不同的场景和画面。

李公异诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号