登录
[元] 珠帘秀
山无数，烟万缕。
憔悴煞玉堂人物。
倚篷窗一身儿活受苦，恨不得随大江东去。
珠帘秀《寿阳曲·答卢疏斋》原文如下：“山无数，烟万缕。憔悴煞玉堂人物。倚篷窗一身儿活受苦，恨不得随大江东去。”
赏析：这首曲子通过描绘山水景色，表达了作者内心的哀愁和痛苦。作者通过描述自己身处的困境，表达了对自由和美好的渴望。
现代文译文：
青山连绵不绝，烟雾缭绕，如同画中的仙境一般。但是在这山水之间，我却感到十分憔悴和疲惫，仿佛失去了生命的力量。我倚靠着船窗，独自承受着活受苦的煎熬，心里十分不满，希望随着大江一路向东而去，摆脱所有的束缚和烦恼。
在表达上，这首曲子以优美的山水描写入手，一开始就将读者引入了一个清新幽雅的环境中，使人沉浸于山水之间，感叹于其美妙之处。但随后又立刻揭示出人不如山水的现状，将美好的场景与自己的憔悴之态相对照，令人更加感到现实的残酷和无情。而最后的表达，则表达了作者对于自由和美好生活的渴望，让读者更加深入地理解了作者的内心世界。整首曲子意境深远，让人感受到了作者的情感和内心世界的矛盾和挣扎。
珠帘秀诗词推荐
微信扫一扫