登录

《退院口占》清大须原文赏析、现代文翻译

[清] 大须

《退院口占》原文

十四年来了宿因,扪心尚不失天真。

徜徉山水成初愿,守护烟霞得替人。

百八摩尼无量佛,三千世界自由身。

寄言江上乘风客,莫待昏黄始问津。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

十四年的因缘已了,扪心自问,并未失去初心。在山水间徜徉,已实现最初的愿望,守护着烟霞,也找到了替自己修行的人。

百八摩尼宝珠,包含无量佛法,三千大千世界,我自由自在地在此。我在此寄语江上的乘风客,不要等待天色昏暗之后才问路。

译文:

十四年的宿愿已完成,心中毫无愧疚,悠然自得地行走在山水之间,仿佛回到了初心。我在山水之间徜徉,已经实现了最初的愿望,守护着烟霞,也找到了替自己修行的人。

百八宝珠闪耀着佛光,包含着无量佛法,三千大千世界都在我自由的身姿中展现。我在此劝诫那些江上的行者,不要等待天色昏暗之后才寻求出路。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号