登录

《出塞》清徐锡麟原文赏析、现代文翻译

[清] 徐锡麟

《出塞》原文

军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。

只解沙场为国死,何须马革裹尸还。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《出塞》是清代诗人徐锡麟的一首慷慨激昂的诗篇,描绘了边疆战士的豪情壮志和为国捐躯的决心。诗人以大刀环作为军歌的应和,表达了对驱逐胡奴、保卫国家的坚定信念。同时,诗人用沙场为国死,何须马革裹尸还这样充满英雄气概的句子,抒发了战士们对荣誉与信仰的无畏牺牲精神。

在现代文译文:

战歌应当唱起那环刀交战之声,誓言灭除胡奴方能出玉关。只知道要在战场为国捐躯,何必在乎死后马革裹尸运回故乡。

徐锡麟诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号