登录

《游裴公亭》宋赵恒原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵恒

《游裴公亭》原文

昔年曾此远风尘,盘谷烟霞每见分。

万里江河还壮观,一时冠盖属元勋。

海鸥春暖眠沙草,辽鹤秋高度岭云。

今日重来倍惆怅,草堂应是勒移文。

现代文赏析、翻译

以下是根据宋代诗人赵恒《游裴公亭》的内容,进行的一首现代文赏析:

岁月流转,曾经的那一片繁华,已经远离了世俗的喧嚣,重返此刻的宁静。曾经来到这个地方,沐浴着盘谷的烟霞,它独特的魅力让人无法忘怀。远望万里江河,那种壮观的景色仍旧让人惊叹不已。那时的那些高官显贵,都属于那些功勋卓著的元勋。

春天的暖风吹拂着海鸥,它们在沙草间安然入睡。秋天的高空中,辽鹤悠然自得,它们翱翔于云端。今日再次来到这里,却感到一种深深的惆怅。那草堂是否还在,是否已经石勒移文,把这片土地赋予了新的主人?

这首诗描绘了诗人重游故地时的感慨和惆怅。诗人通过描绘曾经的繁华和现在的落寞,表达了对时光流逝的感慨和对历史变迁的无奈。同时,诗中也表达了对功勋卓著的元勋的敬仰之情,以及对自然美景的赞美之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号