登录

《句》宋强幼安原文赏析、现代文翻译

[宋] 强幼安

《句》原文

山僧不解数甲子,一叶落知天下秋。

现代文赏析、翻译

《句》赏析

这首短句以山僧与落叶的意象,构建了一个超脱而敏锐的禅意世界。"不解数甲子"的山僧,代表着超脱于世俗时间之外的修行者,他们不执着于具体的年月计算,却能从一片落叶中感知整个宇宙的节律。"一叶落知天下秋"的顿悟,展现了禅宗"一花一世界"的观照方式,通过细微处见整体,通过瞬间悟永恒。

现代文译文: 山中的僧人不需要计算年月, 从一片落叶就能知晓天下已入秋。

强幼安诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号