登录
[汉] 刘桢
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。
风声一何盛，松枝一何劲！
冰霜正惨凄，终岁常端正。
岂不罹凝寒？松柏有本性。
《赠从弟（其二）》现代文译文： 巍峨高山上的青松傲然挺立， 幽深山谷中的寒风瑟瑟作响。 风势何其猛烈狂暴， 松枝却愈发刚劲不屈！ 严冬冰霜凛冽刺骨， 松树终年保持挺拔姿态。 难道它不曾遭受严寒侵袭？ 只因松柏天生具有坚贞的品格。
赏析： 这首咏物言志诗通过"松柏意象"完成了三重意境的构建：
一、自然之松的具象描摹 开篇以"亭亭"与"瑟瑟"形成空间与听觉的双重张力，构建出立体画面。松的静穆与风的动态形成鲜明对照，随后以"盛"与"劲"的对抗将冲突推向高潮，展现出自然界的生命较量。
二、人格之松的象征升华 "冰霜惨凄"与"终岁端正"的时空对照中，诗人将自然现象升华为精神品格。松树在恶劣环境中的"常端正"，实则是士大夫"岁寒后凋"的精神写照，暗含对从弟的期许。
三、哲理之松的本体思考 末句的反问实为肯定，揭示出"凝寒"与"本性"的辩证关系。诗人超越具体物象，触及儒家"天命之谓性"的哲学命题，松柏的耐寒特质成为道德本性的自然隐喻。
艺术特色： 1. 双声叠韵的运用："亭亭""瑟瑟"既摹形又拟声，增强韵律美 2. 递进式结构：由景入情，由情及理，层层深入 3. 对比手法：风松对抗、寒暑交替，强化主题表现 4. 人格化修辞：赋予自然物以人的品格特征
此诗堪称建安风骨的典范之作，将咏物诗的审美维度从比德传统提升到哲学思考层面，展现了诗人"贞骨凌霜"的诗歌风格。
刘桢诗词推荐
微信扫一扫