登录
[秦] 项羽
力拔山兮气盖世。
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何！
虞兮虞兮奈若何！
《垓下歌》现代文译文：
我的神力能撼动山岳啊，豪气盖过世间一切。 可叹时运不济啊，连乌骓马都不肯奔驰。 乌骓不肯奔驰啊，我又能怎样！ 虞姬啊虞姬，我该拿你怎么办！
赏析：
这首绝命诗展现了诗人在垓下之围时的悲壮心境。全诗以"力"与"时"的强烈对比开篇，英雄气概与命运残酷形成鲜明反差。"骓不逝"的重复咏叹，既是战马不前的实景描写，更是英雄末路的象征。结尾对虞姬的两声呼唤，将个人悲剧推向高潮，既有对爱人的不舍，又暗含无力保护的愧疚。诗中"兮"字的运用保留了楚辞的韵律特点，四个"何"字的递进使用，层层深入地表现了英雄面对绝境时的无奈与悲怆。整首诗语言简练却情感浓烈，展现了诗人作为失败英雄的复杂心理，既有对自身武力的自豪，又有对命运不公的愤懑，更有对爱人命运的揪心，堪称中国古代英雄悲歌的典范。
项羽诗词推荐
微信扫一扫