登录
[现代] 刘立云
阳光砸在我头顶上阳光响亮地
砸在我头顶上，我十二个人
在八月的太阳下，站成十二棵树
阳光响亮地砸，响亮地砸！它要把我们
砸弯，把我们砸扁，把我们深深地
砸进泥土中去，砸进岩石中去
我们目视前方，我们不动，我们
十二个人，十二个患难兄弟，十二团
日夜抱紧的血肉，在八月的太阳下
站成十二棵树，十二根木桩，十二道
雪白的栅栏，我们惟一要做的，就是
把自己的影子，狠狠地踩砸在脚下
我们来自十二个方向，十二条道路
十二滴粘稠的血，又被十二道
耀眼的光芒，删繁就简，千锤百炼
但我们不动，就是不动！直到让阳光
的瀑布，打落病中的叶子，直到
让年轻的骨架，回响金属的声音
八月的太阳多么酷烈！八月的烈火
穿过我们的十指，在熊熊燃绕
八月的阳光在我们的头顶上响亮地砸
响亮地砸！它要把我们砸成十二道
墙，十二道关，十二枚亮晶晶的钉子
钉下去，让你再也拔不出来！
下面是这首诗的赏析：
诗的名字叫做《十二枚钉子》。与其说诗歌通过一首风景描述出"钉子"的特点和光辉，不如说诗其实更多地传达出了那如同打在岩壁上震颤人心的一些艰苦或者生存抗争场景，一个现实生存者面临绝境时候对自我抗争，内心固守的真实心理世界，将一枚普通的"钉子"具象化地镶嵌在了心灵之上。同时"十二枚钉子"并置又体现出生命的个体所遭遇困境之深重和集体记忆烙印般的永恒印记。这就是刘立云《十二枚钉子》在处理这样一类象征的“钉子”诗歌，而处理到这类诗境的最好办法是选取生活的边缘人——作为有真实感情的存在。所以在这首诗里十二枚钉子除了是个固定的比喻外还饱含了每一个诗歌参与者的感受与想象，是我们自身也如同那些"钉子"一般成为有情感的硬度和生活的柔软在诗人灵魂中混合存在之物。
译文：
阳光如瀑布般砸在我头顶，声音响亮；十二个人被砸在阳光下，站成十二棵树；阳光如瀑布般砸下，砸下！它想把我们砸弯，砸扁，深深砸进泥土和岩石中；我们目视前方，不动如山；十二个人，十二个患难兄弟，十二团血肉；在八月的烈日下，站成十二棵树，十二根木桩，十二道雪白的栅栏；我们唯一要做的就是把自己的影子狠狠地踩在脚下；我们来自十二个方向，十二条道路；十二滴粘稠的血，被耀眼的光芒照亮；我们将自己坚韧不拔，经历千锤百炼；我们不动如山，直到让阳光的瀑布打落病中的叶子；直到让年轻的骨架回响金属的声音；八月的太阳多么酷烈！它要把我们砸成十二道墙、十二道关口、十二枚闪耀的钉子；钉下去，让你再也拔不出来！
刘立云诗歌的艺术魅力体现在以下三个方面：首先是他对于象征性词语的精准运用。“十二枚钉子”显然不是一个纯粹的无意义词汇。实际上它在具体的语言情境中是有情绪性和内涵指向的。它在多数情境中表达的更多的是痛苦和坚定这两种相对的情感内涵。前者是与人类存在的种种困难与挣扎联系在一起的。后者则是直接把诗人内心挣扎过后固守的情绪直观呈现了出来。当诗中的十二枚钉子被赋予了这些内涵之后，它就成为了诗人内心世界的一种象征。其次是他对于诗歌节奏的精准把握。刘立云的诗歌语言往往具有一种强烈的节奏感。这种节奏感既体现在他诗歌的音步和音节上，也体现在他诗歌的句式和词语搭配上。最后是他对于诗歌意象的独特处理。在他的笔下，我们经常能看到对于同类物象不同角度的不同呈现，但是都收到了奇异且效果绝佳的效果。而诗歌的生命力和艺术的创造性就在于不同的表达所带来的“新”“异”“特”性之上。这也可以视为诗歌发展的永恒真理。
刘立云诗词推荐
微信扫一扫