登录
[元] 卫立中
【小 令】【双调】殿前欢碧云深，碧云深处路难寻。数椽茅屋和云赁，
【小 令】云在松阴。挂云和八尺琴，卧苔石将云根枕，折梅蕊把云梢沁。云心无我，云我无心。
懒云窝，懒云窝里客来多。客来时伴我闲些个，酒灶茶锅。且停杯听我歌，
醒时节披衣坐，醉后也和衣卧。兴来时玉箫绿绮，问甚么天籁云和？
碧云深深处，寻路不易。几间茅屋依云而筑，欲赁需和云商量。松阴之下，琴悬云外，石枕苔藓，折梅蕊沁入云端。我与云相忘，无我云闲，无云我心。
懒云深处，常有众多客人来访。他们来时，我则伴我稍作休息。酒灶茶锅一应俱全，停杯而听我歌，清醒时披衣坐起，醉后也和衣而卧。兴致来时，吹奏玉箫弹起绿绮，那自然的乐音是天籁之和，无需多问。
这首小令描绘了作者在深山中的“懒云窝”的生活，表现出一种超脱世俗的闲适与自在。通过对自然的描绘和对生活的态度，表达了作者对大自然的热爱和对自由生活的向往。整个作品充满了诗情画意，让人感受到一种恬静而美好的生活气息。
现代译文如下：
在碧云深处，路径深幽难寻。几间茅屋依云而筑，欲赁需和云商量。松树阴下，琴悬云外，卧在长满苔藓的石头上，折取梅花枝头上的花蕊，沁入云端。我和云相忘，无我云闲，无云我心。
在懒云窝里，客人常来打扰。他们来时，我就伴我稍作休息。酒灶茶锅一应俱全，停杯而听我唱歌。清醒时披衣坐起，醉后也和衣而卧。兴致来时，吹奏玉箫弹起绿绮，自然的乐音是天籁之和。在这碧云深处，我过着一种远离尘世喧嚣的生活，享受着大自然的恩赐和自由自在的生活乐趣。
卫立中诗词推荐
微信扫一扫