登录
[现代] 徐迟
写着罗马字的
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
代表的十二个星；
绕着一圈齿轮。
夜夜的满月，立体的平面的机体。
贴在摩天楼的塔上的满月。
另一座摩天楼低俯下的都会的满月。
短针一样的人，
长针一样的影子，
偶或望一望都会的满月的表面。
知道了都会的满月的浮载的哲理，
知道了时刻之分，
明月与灯与钟兼有了。
都会的满月
徐迟
月，在都市的每一个空间里旋转，明净，旋转。
像巨大的水晶磨成的圆盘，皎洁地照耀。
人们沉醉于其中，身心摇曳，更无尘世之牵挂。
望着月儿，人们在喧嚣中会获得片刻的安宁。
然而满月对现代人而言，并不仅仅是清凉的诗意，而是一种实体和实体、内心与外在之间的接触。她，就在那钢筋混凝土的高楼之间旋转。每一幢楼都使她发光，如同星星落入大海中一样。在黑夜的舞台上，满月成为唯一的亮点。她的光线可以穿透了无数的墙和门，透过无数密闭的窗户，她进入了人们的家中，她在写字台上空旋舞，使书籍里的文字温暖，明亮，或者在这个时侯她在人心上也形成了一种与月一般圆的表情——美好而又神秘的思念之情。也许一个新嫁的妇人看到这轮月便想到了久别后的良人，而故作的小妇人之夜会挤一滴甜蜜而委屈的眼泪滑落到嘴唇之间或者亲人的眼睛上落下灿烂而咸湿的爱。再或许那是淡淡的、依恋又亲切地恋乡之情吧。这种景象的出现给人带来的感想不同但是能够从中感觉到“夜深月色劳倚窗”的情感宣泄……或许不是新嫁娘、故乡的人也同样有着种种情怀所以月的每一道影子就分外深情了起来！看着在头顶高楼上一幢幢摩天轮盘上升降着的万家灯火都是属于不同的生活的就像高空中一轮圆月那灯亮了、月也亮了那灯灭了、月还在那里！这轮满月就像那灯一样点亮了都市人的生活。
这都市的满月又如同一部机器的齿轮一样转动着都市人的生活节奏。夜晚来临了、万家灯火通明的时候就是都市的机器开始运转的时候了！每一个齿轮都在运转着、而月亮就在其中发出自己的光亮照耀着每一个地方，同时也将每一寸土地串联在一起——圆月普照之下大地便是完整的整体。无论是钢筋水泥的森林还是沙地滩涂，都会因为这一轮满月而呈现出自己的颜色——白色的楼房在月光下更加洁净清晰了，它们之间的树木在月光下则像水墨画一般有着独特的韵味。而在湖边草地之上的人们也被这月光映照得如诗如画了……这时候他们会想什么呢？也许是望着天空上的月亮回想着自己过去的经历、也许是思索着未来……这种时候就似乎每个人都是一部有着不同情节的小说里的主人公一样有着各自的故事！当然也会有年轻人在酒吧、KTV里面欢歌跳舞度过这狂欢的夜晚吧……他们的欢乐也随着月光一同照耀在都市的大地上……总之无论是悲喜忧愁都市的满月总是那样平静而又慈祥地注视着每一个角落每一个生灵……在她的注视下无论是贫穷还是富有都会显得那样美丽！
现代都市人每天忙碌于自己的生活之中常常忘记抬头看看天空上的满月于是月亮对于他们而言便只是一种虚无缥缈的东西了……但是当他们真正抬头看到满月的时候便会发现原来自己一直在寻找的东西就在自己的身边——那轮皎洁的满月！所以现代都市的满月并不仅仅是自然之景而是人们生活的象征——美好而又神秘的生活之景！
译文：
月光在都市的每一个角落里划过，纯净无暇。如巨大的水晶磨成的圆盘般照得我们晕头转向，舒适至极。在这个都市的繁华与喧嚣之中，月的光华显得愈发弥足珍贵，带给人们短暂却充满慰藉的宁静。而这满月却远远超过了其作为美丽景色的地位，对我们来说它是肉体的直接触摸、精神的精神倾诉——生活的根本直接启示之物！尽管“一片丹心照亮的不是每一粒夜空的粉尘吗”非给多少人造成这大大的超视之上在这无从设计的无关审视依然络绎不绝每一个家伙麻木发展姿态而定朗为来看成为了候灯每一个人处在随时查看定的地方都可以看见这轮满月！无论是在高楼的顶层还是在低矮的小巷里；无论是在繁华的商业区还是在寂静的居民区；无论是在高空中还是在湖边草地之上……满月都在那里照耀着我们的生活、照亮着我们的内心世界！
满月对现代人来说是一种象征——它代表着都市人的生活节奏和情感状态。夜晚来临了，都市的灯光、钟声和满月一起照亮了我们的生活。在这个时候，我们感到自己被包围在一个完整的世界之中，无论是钢筋混凝土的高楼还是沙地滩涂都成为了这个世界的组成部分。满月的出现让我们感到自己被温柔地注视着，无论身处何处都能感受到它的存在和温暖。在这个都市中，我们都是彼此相连的个体，我们的生活和情感都与
徐迟诗词推荐
微信扫一扫