登录

《我》现代王艾原文赏析、现代文翻译

[现代] 王艾

《我》原文

大夫洋葱味的嘴,说出了一个真相∶

这个人的骨头早已用作铺设制度的地基。

在建设灵魂事业的大马路上,我也说出了

一个真相∶那就是与自由求爱的失败。

我走过别人的屋檐,

读着书,喝着茶,

天上人间漫谈,逍遥于秩序的缝隙,

从不奢望社会栋梁之间

能升起一轮明月。

香水河畔,黄昏幻象,

是那无赖们未来的蓝图。

云上,我跌下;

地下,我秉烛夜读,

只用流水光线,勾勒精神的南北极。

我生在这里,隐藏视听,

社会新闻迷漫滚动,

地铁列车擦肩而过,

我成为车厢对面那个人的幻影。

在歌厅,我画着彩色玻璃球,

美人尖叫着抓住了时尚,

绅士用金融自恋一生的所得,

与官吏们一道,戒烟、昏迷、嗑药,

将身体委托给无名公司,甩到了

大自然的怀抱。

我回到自己的屋檐,

抱着树木漫步于夜色,

与一滴雨,商量着入世,

发疯、生病,暴走我内心的天涯路。

大夫在世界病房里悄悄地说∶这个人的骨头,

早已用作别人赌盘上的骰子。

在混蛋事业的天上地下,我也悄悄地说∶

我会加快我向自由求爱的步伐。

现代文赏析、翻译

现代诗人王艾的《我》是一首充满哲理和思考的诗,它描绘了现代社会中人们的生活状态和内心的挣扎。下面是我对这首诗的赏析:

首先,从诗的开头,“大夫洋葱味的嘴,说出了一个真相”,诗人以一种幽默和讽刺的方式开始描绘社会现象,通过医生的口吻揭示了社会的残酷和无情。接着,“这个人的骨头早已用作铺设制度的地基”,诗人用一种象征的手法,表达了社会对人的剥削和压迫。

在接下来的诗句中,“在建设灵魂事业的大马路上,我也说出了;一个真相∶那就是与自由求爱的失败”,诗人表达了自己对自由和灵魂追求的渴望,但同时也揭示了这种追求的失败和无奈。诗人通过“走过别人的屋檐,读着书,喝着茶”等细节,描绘了自己在现实生活中的状态,同时也表达了对社会的无奈和无助。

在诗的结尾,“大夫在世界病房里悄悄地说∶这个人的骨头,早已用作别人赌盘上的骰子。在混蛋事业的天上地下,我也悄悄地说∶我会加快我向自由求爱的步伐。”诗人再次揭示了社会的残酷和无情,同时也表达了自己对未来的希望和信心。诗人相信通过自身的努力和抗争,终将走向自由和解放。

此外,从整体上来看,这首诗表达了诗人对现代社会的反思和对个人内心世界的思考。通过对自身的描述,表达了人对社会压迫和不公的抗争和反思。同时也描绘了人性的弱点和美好,表现出人的韧性和勇气。最后,通过对社会现象的批判和讽刺,表达了对社会公正和自由的追求。

总之,这首诗是一首充满哲理和思考的诗,它通过描绘现代社会中人们的生活状态和内心的挣扎,表达了对社会公正和自由的追求。同时,它也启示人们要勇敢面对现实,不断反思和抗争,追求自己的梦想和自由。

王艾诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号