登录

《题画》宋李唐原文赏析、现代文翻译

[宋] 李唐

《题画》原文

云里烟村雨里滩,看之容易作之难。

早知不入时人眼,多买燕脂画牡丹。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

诗人在画作中展现出云雾缭绕的烟村雨景,又表达出创作这幅画作的不易。他感叹这样的美景不为世人所知,反而被胭脂牡丹所掩盖。诗人借画作抒发对现实的不满,对庸俗的批判,展现出其独特的艺术风格和人格魅力。

“云里烟村雨里滩”,诗人以生动的语言描绘出画作的景象。云雾中的村庄若隐若现,雨水中的河滩奔流不息,这样的景色给人以无尽的遐想。诗人通过“烟村”、“雨滩”等词语,将画面中的景象具象化,使读者仿佛置身其中,感受到画作的魅力。

“看之容易作之难”,诗人对创作的艰难表达了感慨。对于画家来说,将心中的景象转化为画面,需要深厚的艺术功底和敏锐的观察力。诗人认为,如果作品不能得到世人的认可,那么创作这样的作品又有什么意义呢?这种对艺术价值的思考,体现了诗人对艺术创作的执着和追求。

“早知不入时人眼,多买燕脂画牡丹。”这两句诗表达了诗人对庸俗的批判和对高雅艺术的追求。如果人们能够欣赏高雅的艺术,那么就不应该被世俗的审美观所束缚。诗人倡导的是真正的审美观,是对于真、善、美的追求。以画牡丹等艳丽题材来迎合世俗审美观的“时人”,与诗人所追求的艺术精神形成鲜明的对比。

总的来说,这首诗通过对画作的描绘和对创作的感慨,表达了诗人对艺术价值的思考和对庸俗的批判。它展现了诗人独特的艺术风格和人格魅力,也启示着人们在欣赏艺术时应该追求真正的审美观。

李唐诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号