登录

《在冬天的深处·9首》现代遨笛原文赏析、现代文翻译

[现代] 遨笛

《在冬天的深处·9首》原文

--写给媛的日记

(1)

冬天的云选择了春的颜色

我的旅途陷入庭院

你是否依然同行

远方就是日子

我们的心敲出自由的节奏

以内心的脚步

踏入写满风雨的世界

我们携带着祖辈的沧桑

目光深邃

找寻山水之间的神色

我们看见了远道而来的风

包围了我们昔日的领地

回首间

满目已萧萧

(2)

选择就是自信

手无寸铁的我们

用自己的身体抵挡自己

在辽阔的荒野

我们看见巨大的烙印

那是火的期待

凝成的一种神圣的感动

朝着晨曦与未来共同的方向

我们仿佛还留在

荒芜的庭院里

有如沉默于此的雾

来自四方汇聚于今天的偶然

(3)

往事只是更多的感慨

我们记忆中的野兽

终于离开庭院

在与春天无缘的风雨里徘徊

我们走过相似的路

看见极目之处的日子在天边沉淀

泛出明天的蓝色内涵

我小小的秘密乘坐枫叶飘下

落进你柔性的童年

我们相向而立

路边的花草摇晃而起蔓延成白色的草原

我们的思绪迂回之中

不期而遇

(4)

此时的一个声音在诉说

我们透过草原的雪

看见水的原质

和一个寒气逼人的无邪场面

一生的所有一刹那

只是冰封后的一个融点

水的消失没有方向

我们的生命

是浓浓的一笔,滴在

大自然的源头

以随意的凌空姿态

(5)

当故事在夜里消失时

我们已走出

思考的局限性

天仿佛温馨如水

我们在静宁的果园里发芽

空间获取了人的高度

岁月在我们宽阔的胸怀里成长

时间被我们浓缩

我们可以

缅怀你的昨天

或者我的明天

在地球果实的两端

(6)

这也是一个属于我们的场面

我们在神话的错觉里交手

然后举杯,我们以阳光互敬

在华服的影子里陶醉

夜极透明

星斗在陈年酒香里灿烂地圆寂

我们互为美的使节

交换比明天还旷达的课题

而今天更让人留恋

那么昨天呢?

昨天,曾经是我们共守的续篇

(7)

在情感的城市里失之交臂

我们回到乡村的瞬息

田园在不断造就人的气质

我们却在功德圆满之后

谨慎地迷失

寻找自我是反复回忆的过程

表达被理解成台词

理解则是无声的交融

在困难的时刻

我们的月亮失而复得

有人说

它是我们最高雅的镜子

(8)

我们来自将来

跟随各种心愿回到今天

我们的期待在冰川之上凝作丰碑

我们是春天的身躯

而我们真正的主角在风景线的外面

在雨帘的深处、在静寂中

它代替我们

在心的画布里悱恻

我们的年代是春光的尺度

千年的青春复辟

我们因此留恋每一秒钟

(9)

我们的故事在诗歌里沦陷

文明的旅途并没有超越往事的家园

春天的森林是美的必然

我们在露水中寄宿

缅怀雨的份量

这是有关我们的定义

我们复制了存在的信念

在无比古老的土地上

我们再次以风的姿态相向而立

思想在梦中扩散

一次又一次

我们还原成人性的本质

离开自己

走向对方的世纪

现代文赏析、翻译

(1)在冬天的深处

冬天的云选择了春的颜色, 我的旅途陷入庭院。 你是否依然同行, 远方就是日子, 我们的心敲出自由的节奏, 以内心的脚步, 踏入写满风雨的世界。

一路走过祖辈的沧桑, 目光深邃, 找寻山水之间的神色, 我们在荒芜的庭院里徘徊, 仿佛仍留存那自由的向往。

风儿在我们的周围涌动, 将我们昔日的领地包围。 回首间,满目已萧萧, 唯一的方向却是远方的花开。

**评**:诗的前部分刻画了一种思恋的情状,叙述一种诗人在庭院深处思乡怀人的情形,为诗主题进行了有力的烘托,是一首娓娓道来具有很好渲染力的一首现代诗。

(2)选择的力量

手无寸铁的我们, 用自己的身体抵挡自己。 在辽阔的荒野, 我们看见巨大的烙印, 那是火的期待,凝成的一种神圣的感动。

我们仿佛还留在那时的瞬间, 在荒芜的庭院里,沉默于此的雾。 来自四方汇聚于今天的偶然, 一切都在向着晨曦与未来共同的方向奔赴。

**评**:此诗主题明确,主要讲述了人在选择中的自我挣扎和追求。表达了一种在荒野中坚定选择,朝着希望前进的精神。

(3)相逢的秘密

我小小的秘密乘坐枫叶飘下,落进你柔性的童年,我们相向而立。路边的花草摇晃而起蔓延成白色的草原,我们的思绪迂回之中不期而遇。此刻的一个声音在诉说。一切的秘密在瞬间解密。我们在生命的道路上相互发现,这就是命运赋予我们的相遇。

**评**:这首诗讲述了两个人在不经意间的相遇,有一种梦幻般的感觉。诗句简洁明快,有一种深沉的情感在其中。

(4)融点的启示

一生的所有一刹那,只是冰封后的一个融点,水的消失没有方向,我们的生命是浓浓的一笔滴在大自然的源头,以随意的凌空姿态。这是一种深刻的哲理思考,对生命的感悟和对自然的理解都在其中。

**评**:这首诗通过描述生命的融点,表达了对生命的深刻理解和对自然的敬畏之情。诗句简洁明了,富有哲理。

(5)时间的馈赠

岁月在我们宽阔的胸怀里成长,时间被我们浓缩。我们可以缅怀你的昨天或者我的明天,在地球果实的两端。这是一种对时间的深刻理解,对生命的尊重和感恩。诗中充满了对未来的期待和对过去的怀念。

**评**:这首诗通过对时间的描绘,表达了对生命的尊重和感恩之情。诗句简洁明了,富有哲理和情感。

(6)神话的错觉

我们在神话的错觉里交手,举杯互敬阳光的陶醉。夜极透明,星斗灿烂地圆寂。我们互为美的使节交换课题比明天还旷达而今天更让人留恋那么昨天呢?昨天曾经是我们共守的续篇。这是一首对神话和现实的理解和探讨的诗,充满了对过去的怀念和对未来的期待。

**评**:这首诗通过描绘神话和现实的关系,表达了对过去的怀念和对未来的期待。诗句优美流畅,富有想象力和思考深度。

(7)自我追寻的迷茫

我们在情感的城市里失之交臂回到乡村瞬息的田园在不断造就人的气质我们在功德圆满之后谨慎地迷失在自我追寻的过程中遭遇不断的迷惑和对立;理解的交融则在无声中进行即使面临困难和失去也无怨无悔:那是我们的最好写的象征那就是最高的品质让未来高尚明月向我们低下高傲的头并保持被献美的信赖.。这展示了我们面临选择时矛盾的心理状态和对自我价值的追求和坚持。 **评**:这首诗通过对自我追寻过程的描绘,表达了人们在追求自我价值时的迷茫和坚持。诗句情感真挚,富有感染力。 (8)春光的尺度 我们的年代是春光的尺度千年的青春复辟因此我们留恋每一秒钟诗歌在这个时代的诞生也有着积极的影响表达的情感是对生活积极乐观的态度也带有回归本真寻找梦想的意思在这段诗里所传递的思想内涵与人们对未来的期许与梦想相互融合起到了互相作用也呈现出生命在繁复的过程中仍要保留一颗质朴善良之心生活的每一刻都值得我们去珍惜去拥抱去感恩. **评**:这首诗通过对“春光”的赞美,表达了人们对生活的积极态度和对未来的期许。诗句优美流畅,富有感染力。 (9)诗歌里的故事 我们的故事在诗歌里沦

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号