登录
[宋] 侯遗
精舍依岩壑，萧条自卜居。山花红踯躅，庭树绿栟榈。荷锸朝芸陇，分镫夜读书。浮云苍狗纪一笑不关余。
茅山书院
在峰峦叠嶂的岩壑之中，建立起了精舍。他便静心在此，卜居生活。漫山遍野的花朵中，红踯躅最为醒目。庭院的树木郁郁葱葱，那是栟榈树特有的绿色。
清晨，他荷铁锹在花陇间劳作；夜晚，他与灯火共度，埋头读书。这是他的日常生活，单调而又充满情趣。白云苍狗，瞬息万变，而他的内心淡然如水，无一丝杂念。
他视山间的一切为生活的一部分，这份安然和闲适令人羡慕。那是一份由内而外的淡然，是一种内心的富足和宁静。他用一“卜居”表明自己的心志，不求名利，只求安逸。
“一笑不关余”表达了他对世事的超脱和淡然。即使世事如浮云，变幻莫测，他也能一笑置之，不为之所动。这不仅是一种超脱，更是一种智慧和豁达。
整体来看，这首诗描绘了诗人隐居茅山的生活场景，表达了他淡泊名利、内心宁静的情怀。语言简练，意境深远，令人回味无穷。
译文：
精美的屋舍依傍着山岩沟壑，我独自选择此处作为居住的地方。红色的山花和白色的忍冬竞相绽放，庭院里的栟榈树郁郁葱葱。清晨，我拿着铁锹去花丛中耕耘土地；夜晚，我在油灯下读书。世事就如天上的浮云聚散不定，瞬息千变，哪里值得去关心呢？
在现代社会中，人们追求物质的富足无可厚非，但同时也应该关注内心的宁静和精神的满足。我们应当学会放下繁琐的事务，回归内心的世界，寻找那份属于自己的宁静和幸福。在忙碌的生活中，不妨给自己留出一份空间和时间，去感受大自然的美好，去品味内心的宁静。只有这样，我们才能真正享受到生活的乐趣，找到内心的平衡和满足。
侯遗诗词推荐
微信扫一扫