登录
[宋] 萧克翁
旧时彩笺结绮，晚岁铜仙渭城。
三十年来家国，吾琴无亏无成。
现代文译文：
当年的华丽笺纸上结绮楼还在，晚年只觉得铜人仙人渭城在眼边。三十年间的人世间浮浮沉沉，琴韵如常无亏无成。
赏析：
这首诗是萧克翁为友人汪水云的诗卷所作的题诗。汪水云是南宋时期的著名诗人，他的诗歌风格深沉，充满了对家国兴亡的感慨。而萧克翁则是在感叹友人的诗歌风格依旧，但人生却已经经历了许多的起伏。
首句“旧时彩笺结绮”中，“旧时”指的是过去的时光，“彩笺”指的是华丽的纸张，“结绮”则是指华丽楼阁的象征。这里萧克翁用华丽的纸张和过去的楼阁来比喻友人的诗歌风格，表达了对友人诗歌才华的高度赞赏。
次句“晚岁铜仙渭城”中，“晚岁”指的是晚年，“铜仙”则是指铜人仙人，这里借指国家的兴亡变迁。渭城则是指渭水之滨，这里暗指友人所在的地方。萧克翁用铜仙和渭城来比喻友人经历的国家兴亡浮沉，表达了对友人经历的感慨和同情。
三、四句“三十年来家国，吾琴无亏无成”则是表达了作者对友人的祝福和感慨。“三十年来”表示了时间的流逝，“家国”则是指国家和社会，“吾琴无亏无成”则表达了作者对友人的期望，希望友人的诗歌才华能够如琴音一样无亏无成，也表达了对友人的鼓励和祝福。
整首诗通过对友人汪水云的诗歌风格和经历的赞美，表达了对家国兴亡的感慨和对友人的祝福，是一首充满情感和思考的诗篇。
萧克翁诗词推荐
微信扫一扫