登录
[清] 章炳麟
邹容吾小弟，被发下瀛州。
快剪刀除辫，干牛肉作餱。
英雄一入狱，天地亦悲秋。
临命须掺手，乾坤只两头！
《狱中赠邹容》赏析
这首诗表现了章炳麟对邹容的热情赞扬，诗中的邹容是大名鼎鼎的革命烈士。这次他在法国为革命事业奔走，被清政府侦探诬陷入狱，朋友同事为之呼吁营救，清政府再也奈不得他了。一有朝廷大吏又有书札驰救。诗人又放笔写了一个革命者不可须臾离开的是勇敢无畏和坚忍不拔。然而中国非革命之国，虽尽照西洋共和民主之制，也只能收无济之功，何况在中国非要行此共和政治不行。狱中结识邹容，不禁惊叹少年英雄，如小弟一般爱惜。希望他蓄发东归，参与革命工作。但邹容矢志不移，仍欲留在狱中继续其革命事业。全诗充满了革命乐观主义精神。
现代文译文：
邹容是我的小弟，头发披散来自瀛洲。快快剪断假发辫，干肉干当作干粮。英雄一旦进入牢狱，天地也像深秋一样悲凉。临死的时候握一握手，乾坤只在两头之间摇摆不决！
全诗表现了章炳麟对邹容的热情赞扬与热烈欢迎，更表现了章炳麟的革命乐观主义精神。
章炳麟诗词推荐
微信扫一扫