登录

《题玉泉溪》唐湘中女子原文赏析、现代文翻译

[唐] 湘中女子

《题玉泉溪》原文

红树醉秋色,碧溪弹夜弦。

佳期不可再,风雨杳如年。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗:

题玉泉溪

秋色醉红树,夜静碧溪弹。 佳期留不住,风雨总难堪。

译文:

秋天的景色让红树沉醉,静静的碧溪在夜色中弹奏着乐曲。美好的相聚时光无法再次拥有,风雨如年,让人感到难以承受。

唐代的湘中女子在玉泉溪畔,面对着秋天的景色,心中涌动着无尽的思绪。红树的颜色如同少女的脸庞,醉倒了秋天的风韵。夜幕降临,碧溪在月光下流淌,仿佛在轻轻地弹奏着夜曲。这优美的景色让人陶醉,但少女的内心却充满了忧愁。因为佳期难留,风雨总难堪,美好的时光总是短暂的,而未来的生活充满了未知和不确定性。

这首诗表达了唐代湘中女子对美好时光的怀念和对未来的忧虑,同时也体现了她内心的柔情和哀怨。秋天的景色和夜晚的乐曲都是她情感的寄托,但最终也无法抵挡风雨的侵袭。这种情感和心境在诗中得到了充分的表达,让人感受到了唐代女子的内心世界。

湘中女子诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号