登录
[现代] 阿垅
不要踏着露水——
因为有过人夜哭。……
哦，我底人啊，我记得极清楚，
在白鱼烛光里为你读过《雅歌》。
但是不要这样为我祷告，不要！
我无罪，我会赤裸着你这身体去见上帝。……
但是不要计算星和星间的空间吧
不要用光年；用万有引力，用相照的光。
要开做一枝白色花——
因为我要这样宣告，我们无罪，然后我们凋谢。
下面是这首现代诗的译文和对诗歌的分析，希望可以帮助到您。
原诗名为《无题》的前一部分翻译（继续为深紫色和中文添加对比文本部分）：“哦不要在暮晨身长夜晚淌血的朦胧气味！”早起的雾气似乎充满了神秘，带着哀伤的气息。晨露如泪滴，暗示着过往的痛苦。这让我回想起，那些深夜，有人哭泣的情景。哦，我的爱人，我清晰地记得，在白鱼烛光下为你读过《雅歌》。然而，这样的情感并非对我个人的祷告。
“不要这样为我祷告！”，这样的命令展现了一种坚定与决心。这首诗表明作者对自己所受的苦难没有怨言，而将其视为生活的一部分，对他来说，那都是他自己应当承担的责任。这不仅仅是精神上的决心，更是一种信念的表达，他对无罪的存在充满了信仰，即使在最痛苦的时候也是如此。他深信自己赤裸着身体走向上帝时是无罪的。
“但是不要计算星和星间的空间吧；不要用光年；用万有引力，用相照的光。”这些句子表达了作者对时间的理解。他希望我们能超越时间和空间的限制，达到真正的相遇和理解。他渴望与他的爱人建立一种超越物质世界的联系，一种纯粹的精神联系。他希望他们的爱能像星星间的引力一样，相互吸引，永不分离。
“要开做一枝白色花——因为我要这样宣告，我们无罪，然后我们凋谢。”这是对未来的期待和希望。他们是无罪的，他们的爱是纯洁的，就像白色的花朵一样。然而，他们也知道生命的短暂和无常，他们可能会凋谢，但他们不会放弃对美好事物的追求和对彼此的深情爱恋。白色花也许是一种象征，他们如同一枝永不凋谢的纯洁爱情之花。
通过对阿垅诗作的这一番理解和分析，我们对诗人那份悲天悯人的深情有着更深的认识和理解。这样的体验不仅仅是理论的学习或感知的结果，也是我们的思想和感情对文字表达做出反应和参与的结果。所以，当我们阅读阿垅的诗作时，我们不仅是在理解他的文字，更是在体验他的情感和思想。
至于诗作的创作风格和技巧方面，阿垅的诗作无疑展现出一种现代主义的特点。他通过意象和隐喻来表达情感和思想，使得诗歌具有很强的视觉冲击力和情感深度。同时，他的诗作也表现出对语言运用的高度控制力，无论是语言的节奏、音韵还是用词，都恰到好处地传达出他的意图和情感。总的来说，阿垅的诗作不仅富有深度和内涵，同时也具有高度的艺术性。
微信扫一扫
阿垅诗词推荐