登录
[汉] 淮南小山
桂树丛生兮山之幽，偃蹇连蜷兮枝相缭。
山气巄嵷兮石嵯峨，溪谷崭岩兮水曾波。
猿狖群啸兮虎豹嗥，攀援桂枝兮聊淹留。
王孙游兮不归，春草生兮萋萋。
岁暮兮不自聊，蟪蛄鸣兮啾啾。
坱兮轧，山曲岪，心淹留兮恫慌忽。
罔兮沕，憭兮栗，虎豹穴。
丛薄深林兮，人上栗。
嵚岑碕礒兮，碅磳磈硊；
树轮相纠兮，林木茷骫。
青莎杂树兮，薠草靃靡；
白鹿麏麚兮，或腾或倚。
状貌崟崟兮峨峨，凄凄兮漇漇。
猕猴兮熊罴，慕类兮以悲；
攀援桂枝兮聊淹留。
虎豹斗兮熊罴咆，禽兽骇兮亡其曹。
王孙兮归来，山中兮不可以久留。
原创赏析：
《招隐士》是淮南小山的一首深情之作，诗中描绘了幽深的山谷、茂密的桂树、猿狖的悲鸣、虎豹的咆哮，以及王孙归来后，山林中那份特有的静谧与寂寥。淮南小山以其独特的笔触，赋予了山林生命，使得读者仿佛置身其中，感受那份深深的山林之思。
“桂树丛生兮山之幽”起笔描绘了一幅深幽的山谷景象，茂密的桂树为这幽暗的山谷带来了生机与活力。“偃蹇连蜷兮枝相缭”描绘了桂树繁茂的姿态，似乎在向世人诉说着这座山峰的沉静与孤独。
“山气巄嵷兮石嵯峨”一句，将山的气势描绘得淋漓尽致，山石的峻峭、溪谷的深邃，都给人以强烈的视觉冲击。而“猿狖群啸兮虎豹嗥”则描绘了山林中的动物世界，它们的声音在这山谷中回荡，为这首诗增添了更多生动的色彩。
“王孙游兮不归”是诗人对王孙的呼唤，也是对山中生活的向往。“山中兮不可以久留”则表达了诗人对世俗的厌倦和对山林的眷恋。
整首诗给人一种沉静而深邃的感觉，淮南小山通过对山林的描绘，表达了对山林生活的向往和对世俗的厌倦。他的诗，如同山间的清风，让人心旷神怡，也让人对生活有了更深的理解和感悟。
译文：
桂树在幽静的山谷中茂盛生长，盘曲缠绕的树枝相互交织。
山间的气息浓厚又震荡，石头高耸如同被砍削。
溪谷深邃如刀削般陡峭，水波荡漾如同被风吹起。
猿猴群起呼啸，虎豹在山谷中咆哮。
我攀着桂枝停留在此，王孙为何还不归家？
春草在春天里生长茂盛，繁花似锦惹人爱怜。
岁月的流逝让我感到忧虑，短暂的生命令人唏嘘。
蟪蛄在树上悲鸣，声音断断续续不停。
大山深处弥漫着寂静，我的心也跟着惶恐不安。
我的心慌乱无措，思绪纷杂不安。
深林中隐藏着虎豹的洞穴，让人惊恐不已。
青莎杂树丛生蔓延，薠草随风摇曳不停。
白鹿在林间跳跃奔跑，有的静静伫立。
山势陡峭耸立，山林中寂静又悲凉。
熊罴思念同类发出悲声，我在此处久久停留不肯离开。
虎豹争斗，熊罴怒咆，众兽骇散不能与之相伴。
王孙啊，请你归来吧，这片山中不适宜长久逗留。
这首诗用简洁明快的语言，描绘了深山中静谧而富有生机的景象，同时也表达了诗人对山林生活的向往和对世俗的厌倦。诗中的意象生动鲜明，语言质朴自然，让人在阅读过程中感受到了淮南小山深深的情感和独特的艺术魅力。
淮南小山诗词推荐
微信扫一扫