登录
[宋] 谈元范
虾须帘上银钩小。筵内轻寒绕。红叶征香侵语笑。金钗珠履，凤箫龟鼓，疑是蓬莱岛。
萱堂日日春生貌。嫩绿休然鬓边好。赋得修龄应不少。年年长见，画梁双燕，楼外青袍草。
《清玉案》赏析
宋代诗人谈元范的一首《清玉案》可谓妙笔生花，其中寓含着深深的情感和美好的祝愿。
这首诗的开头，“虾须帘上银钩小。筵内轻寒绕。”描绘了一个温馨的场景，银钩斜挂，虾须帘轻舞，室内气氛轻寒宜人。这不仅让人联想到一个温馨的家，而且也暗示着诗人的温情脉脉，为人和善的性格。
接着，“红叶征香侵语笑。金钗珠履，凤箫龟鼓，疑是蓬莱岛。”将我们带进了一个更为瑰丽的世界。红色的落叶带来淡淡的香气，与欢声笑语相融合，金钗珠履，凤箫龟鼓，这些华丽的元素让人疑心置身于蓬莱仙岛。这里充满了欢乐和和谐，是诗人理想世界的象征。
“萱堂日日春生貌。嫩绿休然鬓边好。”这两句诗赞美了母爱的伟大和生活的美好。萱堂，在这里指母亲，日日春生的生活，象征着母爱的永恒和生活的生机。嫩绿的鬓发，表达了诗人对母亲身体健康，生活美好的祝愿。
“赋得修龄应不少。年年长见，画梁双燕，楼外青袍草。”最后，诗人以赋得修龄应不少表达了对长寿的祝福。修龄，即保养青春。年年长见楼外的青袍草，则象征着生活的长久和繁荣。
总体来说，《清玉案》这首诗描绘了一个温馨和谐的生活场景，其中充满了对生活的热爱和美好未来的向往。同时，也通过对母亲身体健康长寿的赞美，表达了深深的孝敬之情。诗中用词精致，意境深远，值得反复品味。
翻译如下：
银钩斜挂虾须帘，室内轻寒四壁绕。红叶香气袭人言，金钗珠履共欢笑，我疑心这是蓬莱岛。母亲房中日日春意浓，嫩绿的鬓发依然如初好。希望母亲能够健康长寿，岁月驻颜应不少。每年都能看到那画梁上的双燕飞绕，楼外青青的小草依然在春风中摇曳生姿。这就是我想象中的那个美好世界：欢声笑语，生活充满阳光，青春永驻。我希望这世界不仅仅只存在于诗人的想象中，更能在现实生活的每一个角落实现它应有的繁荣与美好。因为，“世间好语书说尽”，无论在哪里，“有爱有涯”。以上就是我根据《清玉案》所作的原创赏析和对诗词意涵的解读，希望可以准确地呈现出诗人内心世界的温情和对未来的希望与梦想。
谈元范诗词推荐
微信扫一扫