登录

《醉太平·西湖寻梦》清王蕴章原文赏析、现代文翻译

[清] 王蕴章

《醉太平·西湖寻梦》原文

炉烟一窗,瓶花一床,更添十里湖光,对南屏晚妆。

藕风气香,竹风韵凉,等他月照回廊,浴鸳鸯一双。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

炉子里的烟从窗户飘出,瓶中的花在床上绽放,湖光十里的美景更是美不胜收。望着南屏山的晚妆。此处的藕风带香,竹风带来一阵凉意。等那月光照耀在回廊上时,水中的鸳鸯沐浴在其中一双双。

现代文赏析:

这是清代诗人王蕴章的一首描写西湖风光的诗作。作者将生活的物品摆放的精致简洁,搭配着西湖湖光的美景,形成了悠然自得的意境。他通过描绘藕风气香,竹风韵凉等细节,将西湖的微风和香气融入诗中,营造出一种清新脱俗的氛围。

诗中的“藕风气香,竹风韵凉”一句,将西湖的藕风和竹风描绘得生动形象,使人仿佛能闻到藕花的香气,感受到竹风的清凉。而“等他月照回廊,浴鸳鸯一双”一句,则把月光下的西湖景色和鸳鸯嬉戏的场景表现得如诗如画,富有浪漫气息。整首诗表达了诗人对西湖风光的喜爱之情,以及向往悠闲自在生活的向往。

整体来看,这首诗清新脱俗,描绘细致,用词考究,使人感受到诗人对生活的热爱和对自然的向往。虽然是在写景抒情,但却是对当时生活的一种反拨和追忆。无论身处何处,自然总是最能打动人心的地方,所以当我们寻梦时,一定要记住寻找那份属于自然的纯真与美好。

王蕴章诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号