登录
[宋] 释志文
杨柳蒹葭覆水滨，徘徊南望倚阑频。
年光似鸟翩翩过，世事如棋局局新。
岚积远山秋气象，月生高阁夜精神。
惊飞一阵凫鹥起，莲叶舟中把钓人。
古阁遗迹之上仍然江烟茂林,杂花生树萦回不绝。
登楼四望,那苍茫的景色尽收眼底,如一只飞鸟,轻盈地掠过岁月,世间万事,恰如一盘新棋局,我站在阁上,徘徊南望,倚栏凝思。
远山在云雾中积聚着秋天的气象,月光从阁上洒下,仿佛赋予了它生命与灵气。突然一阵惊飞的凫鹥打破了夜的宁静,在莲叶中荡漾的舟上,正有人持竿静待鱼儿上钩。
这是一首写景抒情的诗，诗中描绘了西阁周围的景色，表达了诗人对时光流逝和世事变迁的感慨。诗人通过杨柳、蒹葭、南望、倚阑等形象，展现了阁四周的美景，通过“年光”、“世事”等比喻，表达了对时间的感慨，同时又以“惊飞”、“持竿静待”等描绘，传达出对世事变迁的无奈和无奈中的坚守。整首诗情景交融，表达了诗人对生活的深刻思考和感悟。
译文：
杨柳和蒹葭覆盖了水边，我在阁上徘徊南望，倚着栏杆频频远视。时间如鸟儿般飞过，世间的事情如新棋局般不断涌现。远山在雾中积聚着秋天的气象，月亮从高阁上洒下，赋予了它生命与灵气。突然一阵惊飞的鸟儿打破了夜的宁静，在莲叶中荡漾的舟上，正有人持竿静待鱼儿上钩。
这是我对这首诗的现代文译文，希望能对您有所帮助！
释志文诗词推荐
微信扫一扫