登录
[宋] 徐明叔
科笋如刳佛面皮，科灯如点佛膏脂。
重科叠科何时了，奉劝诸官发大悲。
判词
徐明叔
科笋如刳佛面皮，科灯如点佛膏脂。
重科叠科何时了，奉劝诸官发大悲。
赏析：
徐明叔的这首《判词》借佛教中的“科”与“判”来讽刺那些贪官污吏巧立名目盘剥百姓的行径。科笋是笋干，科灯是灯油，两者加在一起，就是官吏向百姓征收的赋税。作者用佛教术语作比喻，形象生动，发人深思。他质问这些贪官：你们如此巧立名目，搜刮民脂民膏，何时才能满足？最后一句“奉劝诸官发大悲”是告诫这些贪官要慈悲为怀，想想被他们压榨得喘不过气来的黎民百姓。
译文：
征收笋干的税就如同在佛脸上剥皮，征收灯油的税就如同点取佛寺的膏脂。这种层出不穷、盘根错节的税收何时才能结束？在此奉劝各位官员发发慈悲吧！
徐明叔诗词推荐
微信扫一扫