登录
[唐] 崔季卿
八月长江万里晴，千帆一道带风轻。
尽日不分天水色，洞庭南是岳阳城。
原诗《晴江秋望》是一首描写长江秋色的诗。在酷热的夏天过去，迎来了一年当中最凉爽的季节，八月长江晴空万里，阳光灿烂。这是诗人在万里晴空的江边所描绘出的一幅生动鲜活的秋日江景图。诗人将万千帆船乘风破浪的样子表现得生动有力，同时用天空与江水的交融、洞庭湖在远处的岳阳城展现了深远的空间感。
在现代文的翻译中，这首诗可以这样表达：在八月万里晴空的江边，我看见万千帆船乘风破浪，显得轻松自如。整个白天都看不出天和水之间的分界线，直到远处的洞庭湖变成岳阳城。诗人以清新明快的语言，生动描绘了长江秋日的壮丽景色，同时表现出长江的广阔无垠和无尽生机。
诗中“八月长江万里晴，千帆一道带风轻。”两句描绘了万里晴空、阳光灿烂的长江景象，以及帆船乘风破浪的轻快画面。“尽日不分天水色，洞庭南是岳阳城。”两句则进一步描绘了深远的空间感，以及洞庭湖在远处的岳阳城的美景。整首诗以生动的语言，展现出秋日长江的壮丽景色和无尽生机。
这首诗的意境开阔悠远，描绘了长江秋日的壮丽景色，表现了诗人对自然美景的赞美和欣赏。同时，诗人也借此表达了对家乡和远方的深情思念之情。在古诗中，这样的情景交融、人与自然和谐共生的境界，不仅让人感受到自然的美好，也让人感受到诗人内心的情感和思考。
崔季卿诗词推荐
微信扫一扫