登录

《诸葛庐》宋郑吾民原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑吾民

《诸葛庐》原文

瑯琊一室云,独许老龙卧。

英气宇宙春,君臣重三顾。

岁久化为墟,白日聚狐兔。

惟有忠臣心,风雨不可破。

现代文赏析、翻译

诸葛庐

宋 郑吾民

琅琊一室云,独许老龙卧。

英气宇宙春,君臣重三顾。

岁久化为墟,白日聚狐兔。

惟有忠臣心,风雨不可破。

这是一首题为“诸葛庐”的诗,借古人的屋宇抒发自己的情怀。诸葛庐是诸葛亮隐居躬耕的茅庐,后人常以“诸葛庐”代指隐居的居室,也有以此象征忠臣或怀才不遇的人隐居躬耕处所的。“独许老龙卧”,不仅仅表现了对诸葛庐独特的礼赞和褒扬,更多的是倾注了一种深思之后的豁然开朗和人性的旷然和怡悦心情。“诸葛一生为谁忙?”忙碌奔波只为他理想的实现和他心目中他认为值得为之付出的事业!怀才居闲只为“英气宇宙春”,所以诸葛庐只属于诸葛亮那样的英雄。在“岁久化为墟”的遗物面前,我们读到的已不仅仅是历史和古人对诸葛庐的评价和情感,而更多的是诗人自己的人生体验和感受。“惟有忠臣心,风雨不可破。”诗人在诸葛庐面前要表达的就是这种人生的体验和感受。这不仅是对诸葛庐的赞美,也是对人生的一种思考和体验。

此诗语言朴素自然,情感真挚,意境深远。诗人以“独许老龙卧”的诸葛庐为引子,抒发了对诸葛亮的敬仰之情,表达了自己对人生和理想的思考和体验。诗中既有对历史的回顾,也有对现实的思考,更有对未来的憧憬和期待。整首诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的古代诗歌。

郑吾民诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号