登录

《读书有所见作》清萧抡谓原文赏析、现代文翻译

[清] 萧抡谓

《读书有所见作》原文

人心如良苗,得养乃滋长;

苗以泉水灌,心以理义养。

一日不读书,胸臆无佳想。

一月不读书,耳目失精爽。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在悠远的清代,有一位名叫萧抡谓的诗人,他深知读书的重要,以此为生活的良药,留下了这篇独特的《读书有所见作》。这篇诗不仅揭示了读书对人心灵的滋养,同时也暗示了读书的重要性对于一个社会的文明与进步。

萧抡谓笔下的“人心如良苗,得养乃滋长;苗以泉水灌,心以理义养。”就像一幅生动的画卷,描绘了人心的成长。人心就如同优质的稻苗,需要适当的营养才能茁壮成长。同样,人的心灵也需要文化的熏陶,理性和道德的滋养。就如同给苗浇灌泉水一般,给予精神食粮才能让心灵得到丰富和提升。

“一日不读书,胸臆无佳想。一月不读书,耳目失精爽。”这两句诗更是直击人心,道出了读书的魅力。一天不读书,人的思维就会变得枯竭,胸臆中便无新奇的设想。一月不读书,人的感官就会变得迟钝,对世界的感知也会失去敏锐。这不仅是对读书的赞美,也是对生活的热爱和对知识的追求。

现代文译文:

在现代生活中,我们同样可以借鉴萧抡谓的智慧,将读书视为一种生活的滋养。人心就像肥沃的土地,需要文化的灌溉才能滋生出美好的想法。如果我们停止阅读,我们的思维就会变得干涸,缺乏新的灵感。如果我们持续阅读,我们的感官就会保持敏锐,对世界保持热爱和好奇。

一日不读书,我们的内心就会失去对生活的美好期待。一月不读书,我们的世界就会失去色彩,变得单调乏味。因此,让我们每天都沉浸在书的世界中,让阅读成为我们生活的一部分,让知识丰富我们的心灵,让智慧照亮我们的人生之路。

萧抡谓诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号