登录
[汉] 辛延年
昔有霍家奴，姓冯名子都。
依倚将军势，调笑酒家胡。
胡姬年十五，春日独当垆。
长裾连理带，广袖合欢襦。
头上蓝田玉，耳后大秦珠。
两鬟何窈窕，一世良所无。
一鬟五百万，两鬟千万余。
不意金吾子，娉婷过我庐。
银鞍何煜耀，翠盖空踟蹰。
就我求清酒，丝绳提玉壶。
就我求珍肴，金盘脍鲤鱼。
贻我青铜镜，结我红罗裾。
不惜红罗裂，何论轻贱躯。
男儿爱后妇，女子重前夫。
人生有新故，贵贱不相逾。
多谢金吾子，私爱徒区区。
汉代诗人辛延年所著的《羽林郎》是一首深具特色的诗，这首诗通过生动的描绘，表达了汉代社会中女子在爱情与婚姻选择上的自主性和独立性。在现代文的译文中，我会尽可能保留原诗的韵味和意境，同时力求流畅易懂。
“昔有霍家奴，姓冯名子都”，这便是诗人笔下的《羽林郎》的主人公——一位霍家奴，名字叫做冯子都。他倚仗将军的权势，肆意调戏酒家胡姬，然而这个名叫胡姬的年轻女子，她不是任人摆布的玩偶，而是有思想、有尊严的女性。
“胡姬年十五，春日独当垆”，她独自在春日里当垆卖酒，展现出她的独立和坚韧。她的衣着华丽，长裾连理带，广袖合欢襦，头上蓝田玉，耳后大秦珠，两鬟窈窕，一世良所无。一鬟五百万，两鬟千万余，表达了她独特的价值和美貌。
冯子都的银鞍煜耀，翠盖踟蹰，使胡姬深感困扰。然而，她没有选择逃避，而是主动要求清酒和珍肴，还赠青铜镜和红罗裾。这一切都是她对自己的赞美和认可，体现了她对自己生活的掌控和对爱情的态度。
最后，“不惜红罗裂，何论轻贱躯”，她不惜将自己的衣物磨损，也不在意自己的身份地位低贱，只在乎自己的感情和爱情。这种态度是汉代社会中女子普遍的观念，她们追求自由、平等和爱情，不受世俗的束缚和限制。
这首诗的主题在于表达女性的自主性和独立性，同时也反映了汉代社会的礼教和文化环境对女性性格塑造的影响。现代的女性追求爱情的同时也更重视自身的工作和个人成长。诗歌给我们留下许多对那个时期人民的生活风貌以及男女情感矛盾的一个反应和对情感欲望有着相互自由的看法有利的呼吁.这是一个独特别色女性群体的经历为创作的作家团队走来了灵感的好的源泉.它是对女性的赞歌.让我们看到一个自由自在,不被世俗束缚,敢爱敢恨,敢于追求自己的幸福的女性形象.这是女性群体对于自己身份的认可和尊重.同时它也给我们留下了一种自由开放的精神.这种精神对于现代社会依然有着重要的启示意义.它告诉我们无论在何时何地,我们都应该有自己的思想和尊严,我们应该追求自由和平等,我们应该有自己的梦想和追求.只有这样,我们才能真正地活出自己,才能真正地实现自己的价值.这就是《羽林郎》给我们的启示.
以上就是我对这首诗的赏析。
辛延年诗词推荐
微信扫一扫