登录

《临终歌》宋邹梦遇原文赏析、现代文翻译

[宋] 邹梦遇

《临终歌》原文

嘉木扶疏兮,鸟鸣关关。

暑风舒徐兮,庭中閒閒。

起视天宇兮,浩乎虚澄。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

美丽的树木繁茂生长,鸟儿欢快地鸣叫着。夏风徐徐吹来,庭院里空旷而宁静。起身看看天空,浩瀚而清澈。

赏析:

这首《临终歌》是邹梦遇的原创作品,通过对自然环境的描绘,表达了他对生命的感慨和对死亡的豁达态度。

首句“嘉木扶疏兮,鸟鸣关关”描绘了美丽的树木繁茂生长的景象,鸟儿欢快地鸣叫着,营造出一种宁静而和谐的氛围。

“暑风舒徐兮,庭中閒閒”进一步描述了夏日的风徐徐吹来,庭院里空旷而宁静的场景,进一步强化了这种宁静和平和的气氛。

“起视天宇兮,浩乎虚澄”是诗人的起身观察,看到天空浩瀚而清澈,表达了他对生命的感慨和对死亡的豁达态度。在这里,诗人将死亡视为一种自然的进程,他看到了生命的广阔和宇宙的无限,从而表达了他对生命的敬畏和感激之情。

整首诗通过描绘自然环境,表达了诗人对生命的感慨和对死亡的豁达态度,同时也展现了诗人对宇宙和生命的深刻思考。这种思考不仅体现了诗人的个人情感和价值观,也反映了当时社会文化背景和时代特征。

邹梦遇诗词推荐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号