登录
[汉] 甄宓
蒲生我池中，其叶何离离。
傍能行仁义，莫若妾自知。
众口铄黄金，使君生别离。
念君去我时，独愁常苦悲。
想见君颜色，感结伤心脾。
念君常苦悲，夜夜不能寐。
莫以豪贤故，弃捐素所爱。
莫以鱼肉贱，弃捐葱与薤。
莫以麻枲贱，弃捐菅与蒯。
出亦复苦愁，入亦复苦愁。
边地多悲风，树木何修修。
从君致独乐，延年寿千秋。
汉代诗人甄宓的《塘上行》是一首描绘女子内心痛苦和悲伤的诗。这首诗用生动的语言描绘了女子的情感，展现了她的坚强和柔弱，同时也表达了她对爱情的渴望和执着。
现代文译文：
我池中的蒲草，叶子长长。倘若想行仁义，不如我自知。众口铄金，让我与你生别离。每念君离去，我独愁苦，心如刀割。想象你的容貌，痛心疾首，肝肠寸断。每念君离去，我常悲苦，夜夜不能入睡。不要因为权贵，而舍弃你我的爱情。不要因为鱼肉贱，就舍弃我所爱的大葱和薤菜。不要因为麻绳贱，就舍弃我所爱的菅草和蒯草。出门也愁苦，进门也愁苦。边地多悲风，树木怎么修长。跟你在一起我独自欢愉，祈愿长命百岁。
在诗中，诗人以蒲草自喻，表达了自己坚强与柔弱并存的特性。她深感痛苦和悲伤，但是并没有放弃对爱情的执着和渴望。诗中的“众口铄金”形象地表达了周围环境的压力和困境对个人内心的侵蚀，也表现了诗人对于自由的渴望和对公正的期盼。整首诗充满了女性的柔情与坚韧，展现了一种深刻而独特的情感表达。
甄宓诗词推荐
微信扫一扫