登录
[唐] 司空曙
伏波箫鼓水云中，长戟如霜大旆红。
油幕晓开飞鸟绝，翩翩上将独趋风。
《送人归黔府》现代文译文： 伏波将军的箫鼓声回荡在水云之间， 如霜的长戟与赤红大旗交相辉映。 黎明揭开油布军帐时飞鸟已绝迹， 唯有英姿飒爽的将领独迎风驰骋。
赏析：
这首七绝以凝练笔触勾勒出边塞将领的英武形象。首句"伏波箫鼓水云中"用典伏波将军马援，将乐声融入水天云雾，营造空灵壮阔的意境。"长戟如霜大旆红"通过"霜""红"的冷暖色彩对比，既展现兵器寒光又突出军旗猎猎，视觉冲击强烈。
第三句"油幕晓开飞鸟绝"巧妙转折，以清晨军帐开启的细节，暗示军营肃杀之气令飞鸟远避。末句"翩翩上将独趋风"中"翩翩"与"独趋"形成动静相宜的画面，塑造出将领孤傲挺拔的形象。全诗仅28字却完整呈现了从宏观军阵到特写将领的艺术聚焦，体现了唐代边塞诗"气象雄浑而细节生动"的典型特征。
微信扫一扫
司空曙诗词推荐