登录
[清] 黄景仁
越峰青断海门青，之字江流入杳冥。
月出岛烟常带湿，潮回沙气半浮腥。
眼将天水分离合，身与鱼龙判睡醒。
烟外何人尚吹笛，夜深愁激子胥灵。
《钱塘江舟中看月》现代文译文：
远处越山青影截断了海门的青色， 蜿蜒如"之"字的江流消逝在幽暗远方。 月亮从岛屿的雾气中升起，总带着潮湿气息， 退潮后的沙滩上，腥咸气味在半空飘荡。 我的目光试图分辨天水相接处的分合变幻， 身体仿佛与江中鱼龙一同经历睡与醒的交替。 薄雾之外是谁仍在吹奏笛声？ 深夜里这愁绪激荡着伍子胥的英灵。
微信扫一扫
黄景仁诗词推荐